Examples of using Clumsy in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Clumsy, Grouchy, get up there,
Trapavko, Mrgude, popnite se gore,Maybe our shooter was clumsy and hit his head.
Možda je naš strelac bio smotan pa udario glavom.I'm sorry, I'm so clumsy.
Žao mi je! Tako sam trapava.I'm very clumsy sometimes.
The latter- a monstrously clumsy term.
Последње је чудовишно незграпан термин.Take one for the team, Clumsy!
Sredi ga za nas, Trapo!Yeah. Clumsy as usual.
Da, smotana kao i uvek.Clumsy, don't let go.
Trapavko, ne puštaj.Clumsy much?
Really, is he clumsy?
Stvarno, on je smotan?He's a bit clumsy.
Malo je nespretan.I'm sorry. My fault. I'm clumsy.
Izvini, baš sam trapava.I owe you an apology, Clumsy.
Dugujem ti izvinjenje, Trapo.I'm a clumsy old woman!
No, your clumsy wife managed to knock it off the wall
Ne, tvoja smotana žena ju je nekako oborila sa zidaClumsy, help, help me get him down!
Trapavko, pomozi, pomozi mi da ga spustim!How clumsy of you.
Kako nespretno od tebe.Burt is so clumsy.
Burt je tako smotan.Yes, I was very clumsy.
Da, bio sam veoma nespretan.Because you're clumsy.
Zato što si trapava.
