Examples of using Clumsy in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's kind of tall and he's a little clumsy.
Visok je i pomalo šeprtljav.A bit clumsy.
We call him Clumsy.
I'm a bit clumsy socially, like I told you. Sorry.
What if Tawni was, like a-- Like a clumsy bee?
Good work, Clumsy.
Dobro obavljeno, Trapavi.It's a clumsy weapon for any man. No use at all for a boy like you.
Stomping all over it in my work boots. Clumsy old Shiv.
Nespretna Shiv opet gazi po svemu u svojim radničkim čizmama.She's clumsy.
Tako je smotana.Just stay in the light, Clumsy.
Samo ostani na svjetlosti, Trapavi.That they're too clumsy to cross your cobbles?
Get back to the kitchen, you clumsy oaf. I'm so sorry!
Vrati se u kuhinju, nespretno derište! Izvinite! Izvinite!Do you think this clumsy ruse will turn me away from Matala?
Misliš da će me ova nespretna varka odvratiti od Matale?Mommy's clumsy.- Is there a reason you're here, Doctor?
Imate li neki razlog zbog kojeg ste tu, doktore?-Mama je smotana.Just hang tight, Clumsy.
Samo izdrži, Trapavi.It's a clumsy weapon. Overstated,
Nespretno oružje. Pretjerano,That human-shaped robots need not be clumsy or limited.
Humanoidni roboti ne moraju biti smotani ili ograničeni.Yeah, it's called clumsy.
And once again, my apologies for being such a clumsy fool.
L opet se ispričavam što sam nespretna budala.What if tawni was like a clumsy bee?
Što ako bi Tawni bila smotana pčela?
