영어에서 Commended 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
After 1989, the State Council commended the nation's model workers and advanced workers every five years, and commended about 3,000 people each time.
국무원은 1989 년 이후 5 년마다 전국 모델 근로자와 선진 근로자를 칭찬하고 매 3,000 명을 칭찬했다.Attorney Loeffler commended the IRS-Criminal Investigation and the FBI for the investigation of this case.
미국의 Loeffler 변호사는 이번 사건에 대한 수사에 관련하여 국세청 범죄 수사과(IRS-Criminal Investigation)와 FBI를 추천했다.Jesus commended his faith as faith that He had not seen in all of Israel.
예수님께서 이 사람의 믿음을 보시고 이스라엘 중 아무에게서도 이만한 믿음을 보지 못하였다고 칭찬했다.unlike anti-Semitic tone that marked Egyptian television for decades, commended the Israeli embassy in Cairo on the first episodes of it.
They will be guided with gentle words, and guided to the commended path.
그들은 좋은 말씀으로 인도 되었고 칭송받는 길로 인도되었노라.But this is merely our opinion-we do not really know what Jesus commended to his Father.
그러나 이것은 우리의 의견일 따름이다―우리는 예수가 아버지께 무엇을 맡겼는지 모른다.to me in particular, so for that he must be commended.
The Highly Commended Property Consultancy Marketing award focused on the our success in project marketing of commercial properties and recognized the company's superior marketing
우수 부동산 마케팅 컨설팅 어워드(Highly Commended Property Consultancy Marketing award)는 상업용 부동산 프로젝트 마케팅의 성공에 주목하였으며,Aloysius Low of CNET commended the first season's cinematography, saying,“Shots cleverly linger on certain scenes to draw out the impressive sets, while adeptly tracking the action during sword fights or zombie attacks.”.
CNET의 알로이시우스 로우(Aloysius Low of CNET)는 첫 시즌의 시네마토그래피를 칭찬하며 «샷은 특정 장면에 영리하게 남아 인상적인 세트를 그리고 칼 싸움이나 좀비 공격 중 액션을 능숙하게 추적한다»고 말했습니다.which the Pope commended and encouraged.
교황은 이를 칭찬하고 격려했다.When the Lord was showing John on Patmos what the seven churches would be like, He commended the church at Ephesus because they hated the deeds of the Nicolaitanes, which the Lord also detested.
개의 교회가 같이 일 것입니다 무엇 주가 Patmos에 죤을 보여줄 때, 그는 Ephesus에 그들이 주가 또한 미워한 Nicolaitanes의 증서를 미워했기 때문에 교회를 추천했다.When the Lord was showing John on Patmos what the seven churches would be like, He commended the church at Ephesus because they hated the deeds of the Nicolaitanes, which the Lord also detested.
개의 교회가 같이 일 것입니다 무엇 주가 Patmos에 죤을 보여줄 때, 그는 Ephesus에 그들이 주가 또한 미워한 Nicolaitanes의 증서를 미워했기 때문에 교회를 추천했다.I truly commend you and your company for exceptional customer service.
당신과 뛰어난 고객 서비스를위한 기업 내가 진정으로 칭찬.I commend you and your staff for a great job.
나는 당신과 당신이 훌륭한 일을위한 직원을 칭찬 할.Jesus commends him for his answer.
예수님께서는 그의 대답에 대해 칭찬하셨습니다.Large Image: H.264 Video Compression Wireless HD SDI Transmitter for Commending Center.
I can only commend them.
나는 단지 그들을 칭찬 할 수있다.Jesus commending the poor widow.
예수님께서는 가난한 과부를 칭찬하셨다.We commend you for that.”.
Which you commend.
