DISRESPECT - 한국어로 번역

• 무례
• disrespect
• 경멸
• 불경을
• 불경함을

영어에서 Disrespect 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Violence against women starts with disrespect.
여성을 향한 폭력은 여성에 대한 비존중(Disrespect)으로부터 시작된다.

This is, uh, no disrespect.
이건, 어, 실례가 아니야.

How dare you disrespect the revolutionary spirit?
감히 혁명 정신을 모독해?

Sir, my disagreeable friend here means no disrespect.
선생님, 제 불미스러운 친구가 무례한 뜻은 없다.

Let him disrespect his father in his own house.
그가 그의 아버지를 무시하도록 내버려두어라.

They wouldn't toss his name around like He's a nobody and treat His name with such levity and disrespect.
그들은 그는 아무도 없다처럼 자신의 이름을 주위에 던져 및 경솔하고 무례와 함께 그의 이름을 취급하지 것이다.

No disrespect is intended to the brave astronauts who did journey to the moon- and back.
달에 갔고 돌아온 이 용감한 우주인들에게 경멸 의도는 없습니다.

Born April 27, 1883 in Rethymnon, Crete, Nicholas Andreas Dandolos was a son to wealthy parents, which maybe where his complete disrespect for money stems from.
레 티 몬, 크레타에서 1883년 4월 27일 태어난 니콜라스 안드레아스 Dandolos는 아들돈을 위해 어쩌면 그의 완전한 무례 부유 한 부모에에서 유래한다.

have these satanic worshipers, that they flaunt their disrespect in public through music, the movies, TV and the arts.
TV 그리고 예술을 통해서 공개적으로 불경을 과시한다.

Many of us can hardly believe the disrespect that is sometimes shown to President Obama.
우리 중 많은 사람들은 때로는 오바마 대통령에게 보여지는 경멸을 거의 믿을 수 없습니다.

the world's ruler, nor show disrespect to his superhuman associates.
그의 초인간 동료들에게도 불경함을 보이지 말라.

have enough faith or that they are showing disrespect for God.
하느님께 불경을 나타내는 것은 아닌지 염려합니다.

People may want to punish Paul's crassness and disrespect, but he, like every other social-media star,
사람들은 바울의 crassness과 무례를 처벌 할 수 있습니다, 하지만 그는,

Disrespect and dishonor--how many tears have I shed at the sight!
불경스러움과 불명예스러운 모독, 그 광경을 보고 얼마나 많은 눈물을 내가 흘려야 하느냐?

abuse, or disrespect) are normal and even permissible.
또는 무례함)이 일반적이고, 심지어 허용되는 것이라고 받아들인다.

However, the sad reality is that disrespect for Christianity is one of the Left's contributions to modern American culture.
그러나 슬픈 현실은 기독교에 대한 불경한 태도는 현대 미국 문화에 대한 좌파의 공헌… / 마지막징조들.

The formal doctrine taught by each religion can be viewed, without disrespect, as a kind of"sacramental software".
각 종교에 의해 가르쳐지는 공식 교리는 경시없이 일종의 "성례의 소프트웨어"로 간주 될 수 있습니다.

All these things take away choice, disrespect choice, and show little sign of"regarding with interest, deference, and admiration.".
이 모든 것들은 선택의 여지가 없으며, 선택을 무시하고, "관심, 존경심 및 존경과 관련하여"의 작은 표시를 보여줍니다.

I would say disrespect is high on his list of violations.
실례하는 것이 그의 위반목록에서 높은 순이라고 말할 수 있겠네.

Daniel, give us the room. I'm not gonna stand here and let him disrespect.
난 여기 서 있지 않을 거야 그리고 그가 무례하게 굴게 놔두면… 다니엘, 우리에게 줘.