FERVENT - 한국어로 번역

• 열렬한
• 뜨거운
• 강렬한
• 열 성적 이
• fervent

영어에서 Fervent 을 사용하는 예와 한국어로 번역

However, the Guardian newspaper in the UK also reported,"While Danish milk products were dumped in the Middle East, fervent rightwing Americans started buying Bang& Olufsen stereos and Lego.
이러한 상황을 Guardian은 “덴마크 유제품이 중동에서 버려졌지만 열렬한 우익의 미국인은 Bang & Olufsen 스테레오와 레고를 사기 시작했다”고 논평하였다.

You can hear others pray with fervent zeal, and not be able to pray like that yourself- because you are"dead in sins.".
여러분은 다른 사람들이 뜨거운 열성으로 기도하는 소리를 들을 수 있지만, 여러분 자신은 그렇게 기도하지 못하실 것입니다 - 왜냐하면 여러분은 "죄로서 죽어있기" 때문입니다.

Our fervent desire, bolstered by witnessing your consecrated efforts during the past year, is that you will intensify your sure-footed application of the knowledge you are acquiring through experience.
지난 해에 여러분이 바친 성화된 노력을 목격함으로 해서 더욱 가열된 우리의 열렬한 소망은, 여러분이 경험을 통하여 얻고 있는 지식을 확실히 실제 적용하는 일을, 전념몰두하여 강화해 주십사 하는 것입니다.

Through it all, he has presented himself as the last honest man, and among his fervent supporters, he hits notes that harmonize with the facts of their lives as they deeply feel them.
그 모든 것을 통해, 그는 마지막 정직한 사람으로 자신을 제시했으며 열렬한 지지자들 사이에서 그는 자신의 삶의 사실을 깊이 느낄 때 자신의 사실과 조화를 이루는 메모를 친다.

We can only be amazed that a privileged faction in a fervent culture of politically protected greed brought us to the brink of a second Great Depression,
우리는 정치적으로 보호받는 탐욕의 열렬한 문화에서 특권층이 우리를 두 번째 대공황의 위기에 몰 았고, 정부와 우리의 문제에

Song period(circa 7th to 13th centuries) and set them to music as his fervent paean to our forefathers.
시를 골랐다 (약 7~13 세기) 우리의 조상에 대한 그의 열렬한 paean으로 음악에 설정.

If those who sound the solemn notes of warning for this time, could realize their accountability to God, they would see the necessity for fervent prayer.
만일 이 시대를 위한 엄숙한 경고의 음성을 높이는 자들이 하나님께 대한 그들의 책임을 깨닫게 된다면 그들은 열렬한 기도의 필요를 알게 될 것이다.

He was a fervent Zionist and, after leaving Kiel,
그는 열렬한시오 니스트 였고,

But whoso is thoughtful, prudent, reflective, fervent, and earnest- even while he yet lives on earth- may attain the supreme enlightenment of the peace and liberty of divine wisdom.
누구나 생각이 깊고 신중하고 반성하며 열심 있고 성실하면―아직 땅에서 살고 있는 동안에도―신의 지혜로 평화와 해방을 얻는 최고의 깨우침에 이를 수 있느니라.

Fervent nationalist, always signed his Korean name in Berlin, and whenever he was asked where he was from, he made it a point to explain that Korea was a separate nation.
열성적인 민족주의자인 손은 베를린에서 항상 그의 한국이름으로 서명했고 그가 어 디서 왔는지를 질문 받을 때마다 대한민국은 독립적인 국가라는 점을 강조했다.

He depended on the heavenly Father as a child leans upon its earthly parent, and his fervent faith never for one moment doubted the certainty of the heavenly Father's overcare.
그는 어린아이가 그들의 땅에서의 부모에게 의지하듯이 하늘에 계신 아버지 에게 의지하였다, 그리고 그의 열렬한 신앙은 하늘에 계신 아버지 의 지나친 보호에 대한 확실성을 한 순간도 의심하지 않았다.

As Jesus opens before them the riches of redemption and the amazing achievements in the great controversy with Satan, the hearts of the ransomed thrill with more fervent devotion, and with more rapturous joy they sweep the harps of gold;
예수님께서 그들에게 속죄의 풍성한 부와 사단과의 대쟁투에 있어서의 놀라운 결과를 제시해 주실 때 구속받은 자들의 마음은 더욱 열렬한 헌신의 마음으로 감동되고, 그들은 더욱 충만한 기쁨으로 금거문고를 탄다.

sung in a new and fervent way, from the depths of the people's hearts who came to hear the preaching.
새롭고 뜨거운 방법으로 부르는 노래, 설교를 들으러 온 사람들의 마음의 깊은 곳으로부터 부르는 찬양입니다.

fully to his family, he loved them with a great and fervent affection.
더욱 숭고하고 강렬한 애정으로 그들을 사랑하였던 것이다.

fully to his family, he loved them with a great and fervent affection.
더욱 숭고하고 강렬한 애정으로 그들을 사랑하였던 것이다.

so fully to hisfamily, he loved them with a great and fervent affection.
더욱 숭고하고 강렬한 애정으로 그들을 사랑하였던 것이다.

another may have the gift of sincere, earnest, fervent prayer; another the gift of singing;
또 다른 사람은 글 솜씨를, 또 다른 사람은 진지하고 간절하며 열렬한 기도를 할 줄 아는 은사를,

Drawing upon the Church's fervent expectation that children who die without Baptism are indeed saved,
교회의 뜨거운 기대에 그리기 세례없이 죽는 아이들은 참으로 저장됩니다,

With Fervent Blessings.
그들에 대한 축복은.

Would that there were more fervent, effectual prayer.
더욱 열렬하고 효능 있는 기도가 있었으면 좋겠다.