FLOCKS - 한국어로 번역

During the 1850's, James continued to increase his flocks and herds.

년대, 제임스는 자신의 양 떼와 소 떼를 증가하는 것을 계속했다.

He will take the tenth of your flocks: and you shall be his servants.

너희 양떼의 십분 일을 취하리니 너희가 그 종이 될 것이라.

The trees in your orchard say not, nor the flocks in your pastures.

너의 과수원에있는 나무들은 그렇게 말하지 않았고, 네 목초지의 양떼도 아니다.

And a vast mixed company*+ also went with them, as well as flocks and herds, a great number of livestock.

또한 많은 수의 섞인 무리*가+ 그들과 함께 갔으며, 양 떼와 소 떼 등 수많은 가축도 갔다.

Your female sheep and goats haven't aborted their young, and I haven't eaten the male animals in your flocks.

당신의 양과 당신의 암염소들이 그들의 새끼를 지우지 아니하였고, 저는 당신의 양떼 속의 숫양들을 먹지도 않았습니다.

And he exalteth the needy from misery, and maketh his families like flocks.

궁핍한 자는 곤란에서 높이 드시고 그 가족을 양무리 같게 하시나니.

Probably his flocks of sheep and cattle were pastured in the then-fertile plain of Sodom.

아마도 그의 양떼와 소떼가 소돔의 기름진 땅에서 풀을 뜯고 있었기 때문일 겁니다.

You have blessed the work of his hands, so that his flocks and herds are spread throughout the land. 11.

그가 손으로 하는 모든 일을 축복해 주셨고 그의 가축을 땅 위에 번성하게 해 주시지 않으셨습니까? 11.

Piazza San Marco in Venice is far from the only place on the planet where you can see huge flocks of pigeons.

베니스의 산 마르코 광장은 거대한 비둘기 떼를 볼 수있는 지구상의 유일한 곳과는 거리가 멀습니다.

until all the flocks are gathered together, and they roll the

우리는 모든 가축떼가 다 모일 때까지 그렇게 할 수가 없다,

Abraham gladly returned to his tents and his flocks, but his mind was disturbed by harassing thoughts.

아브라함은 기쁨으로 그의 장막과 양떼에게 돌아왔으나 그의 마음은 괴로운 생각들로 불안하였다.

Rooks are not uncommon in cities, they can be seen in mixed flocks with crows and daws,

룩은 도시에서는 드문 것이 아니라 까마귀와 섞인 무리에서 볼 수 있으며,

But late December nights are cold, so flocks and shepherds are unlikely to have been out then.

다만, 12월은 너무 춥기 때문에 목자와 양떼가 밤에 밖에 나와 있을 수 없다는 정도는 아주 쉽게 알 수 있습니다.

Abraham took flocks and cattle, gave them to Abimelech, and the two of them drew up a treaty.

그래서 아브라함이 양과 소를 가져와 아비멜렉에게 주고, 그 두 사람이 계약을 맺었다.

Your flocks he will take a tenth of, but you will be his for slaves.

그가 여러분의 가축 떼의+ 10분의 1을 가져갈 것이며 여러분은 그의 종이 될 것입니다.

Small flocks of small birds literally stick around the trees, trying to get tasty seeds.

작은 새들의 작은 무리가 말 그대로 나무 주위에 달라 붙어서 맛있는 씨앗을 얻으 려합니다.

Now the children of Israel encamped before them like two little flocks of goats, while the Syrians filled the countryside.

이스라엘 자손이 그들 앞에 진을 치니 작은 두 염소 떼 같았고, 시리아 사람들은 땅을 가득 채웠다.+.

Also take your flocks and your herds, as you have said[Yahweh's word wins out], and be gone; and bless me also.””.

너희가 말한 대로 너희 양과 너희 소도 몰아가고 나를 위하여 축복하라 하며.

They said,“We cannot until all the flocks are gathered together and the stone is rolled from the well's opening.

그리고 그들이 말했다, 우리는 모든 가축떼가 다 모일 때까지 그렇게 할 수가 없다, 그리고 그들은 우물의 아구로부터 돌을 굴린다.

We cannot, until all the flocks be gathered together, and they roll the stone from the well's mouth.

우리는 모든 가축떼가 다 모일 때까지 그렇게 할 수가 없다, 그리고 그들은 우물의 아구로부터 돌을 굴린다.

영어에서 Flocks 을 사용하는 예와 한국어로 번역