GESTALT - 한국어로 번역

• 게슈탈트
• 형태
• 게스 탈 트
• GESTALT

영어에서 Gestalt 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The creator of Gestalt therapy, Fritz Perls, talks about how
게슈탈트 심리치료의 창시자 인 프리츠 펄스는,

Gestalt therapy seeks to promote integration between our being and the surroundings, the balance that is currently lost.
게슈탈트 치료법은 우리의 존재와 환경 사이의 통합을 촉진하기 위한 것인데, 이것은 현재 잃어버린 균형을 다시 찾는 과정이다.

For example, one part of the Gestalt principle is that repetition is pleasing and rhythm is pleasing to our brains.
예를 들어, 게슈탈트 원칙의 한 부분은 반복이 즐겁고 리듬이 우리의 두뇌에 기쁘다는 것입니다.

The theory deals with the idea of'form'(Gestalt) and change of form.
이론은 형태에 대한 생각 (Gestalt [게슈탈트 지각이론] ) 및 형태의 변화를 취급한다.

People such as Adler, Fromm, Horney, as well as several Gestalt psychologists and Freudian psychologists.
몇몇 Gestalt [게슈탈트 지각이론] 심리학자 및 프로이드학파의 심리학자 뿐만 아니라 Adler, Fromm, Horney와 같은 사람들을 만났다.

Since Fritz Perls set out his therapeutic model back in the 50s through his New York Institute for Gestalt Therapy, this approach has evolved
프리츠 펄스가 50년대에 뉴욕 게슈탈트 치료 연구소를 통해 치료 모델을 내놓은 이후, 이 접근법은 진화해오며

By the time the transit is repeated months later when the planet is direct, the gestalt of the other transits will have changed, as will one's personal perspective, opening new channels of possibility.
행성이 직접 일 때 수송이 몇 달 후에 반복 될 때, 개인의 관점과 마찬가지로 다른 이동 경로의 형태가 바뀌어 새로운 가능성의 통로가 열릴 것입니다.

With a membership of around 60, it was small for London, and with its US English spelling and phrases such as“gestalt”,“forum confidential”,“boldly go"
약 60 명의 회원으로 런던을 위해 작았으며, "gestalt", "forum confidential",

The anti-trust case against any one of the recent spate of mega-deals is perhaps less important than the gestalt… the already-big are getting bigger.
최근 빈번하게 일어나고 있는 메가딜 중 어느 하나라도 상대를 한 소송이 있다면 이것은 아마도 형태보다는 덜 중요할 것입니다… 이미 몸집이 큰 게 점점 더 커진다.

In other words, Gestalt theory holds"there are wholes which, instead of being the sum of parts existing independently,
즉 게슈탈트 지각이론에 따르면, "전체는 독립적으로 존재하는 부분의 합이 아니고,

theory of the self-organization of systems, it attains major significance for many of the current concerns of psychology. Gestalt Theory Special Interest Group.
게슈탈트 이론은 오늘날 많은 심리적 관심사들에 대해 중요한 의미를 갖는다. 게슈탈트 지각이론 시그(SIG).

GESTALT THERAPY.
게슈탈트 요법은.

Linguistic Gestalts Chicago Linguistic Society 1977.
레이코프의 게슈탈트 1977 구문문법의 초기.

GESTALT THERAPY.
게슈탈트 요법.

GESTALT THERAPY.
게슈탈트 치료.

Fascinating sounds of Japanese language coming from Taiwan: GESTALT GIRL.
대만에서 전해 오는 일본어의 매력적인 울림, GESTALT GIRL(게슈탈트 걸).

Gestalt Theory.
게슈탈트 심리학.

Gestalt perception.
게슈탈트 심리학.

Gestalt effect.
게슈탈트 심리학.

Gestalt, it's you.
게슈탈트, 너야.