영어에서 Had fought 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
At the time of his birth his father had retired from the army, but earlier in his military career Lev Pavlovich had fought as an officer against Napoleon's invading armies.
However, there was an exemption clause which exempted non-Aryans who had fought for Germany in World War I. Hellinger certainly qualified under this clause and this allowed him to keep his lecturing post in Frankfurt in 1933.
그러나, 거기 면제 - Aryans 사람이 아닌 독일에 대한 세계 대전 Hellinger에 확실히 아래 자격이 조항이 그를 1933 년 프랑 크푸르트에서 그의 강의를 게시할 수있는 싸운했다고 면제 조항을 유지했다.of Sir William Brouncker, a man of high importance who was closely associated with the kings of England and had fought against the Scots in 1639.
누가 가까이 영국의 왕들의와 관련이 있었다 1639 년 스코틀랜드어 싸웠다했다 중요성이 높은 사람의 외모 아들.However, there was an exemption clause which exempted non-Aryans who had fought for Germany in World War I. Brauer certainly qualified under this clause and this allowed him to keep his lecturing post in Berlin in 1933.
그러나, 거기 면제 - Aryans 사람이 아닌 독일에 대한 세계 대전 Brauer에 확실히 아래 자격이 조항이 그를 1933 년 베를린에있는 그의 설교를 게시 계속 보유가 허용되는 면제 조항 싸운했다.young to bear arms, but at Azanulbizar he had fought in the van of the assault; and when Thráin was lost he was ninety-five, a great Dwarf of proud bearing.
Azanulbizar에서는 그는 그 강습의 선두에서 싸웠는데, Thráin을 잃었을 때 그는 아흔 다섯의 거만한 몸가짐을 한 위대한 난장이였다.When World War I ended in 1918, the generation of young Americans who had fought the war became intensely disillusioned, as the brutal carnage that they had just faced made the Victorian social morality of early-twentieth-century America seem like stuffy, empty hypocrisy.
차 세계대전이 1918년 끝났을 때, 이 전쟁에서 싸웠던 젊은 미국인들의 세대는 그들이 막 직면했던 야만적인 살육이 20세기 초 미국의 빅토리아 시대적 사회적 도덕을 구식이며 공허한 위선처럼 보이게 하면서 잔혹한 강렬할 정도로 환멸을 느끼게 되었다.When World War I ended in 1918, the generation of young Americans who had fought the war lost a sense of hope, as the brutal carnage that they had just faced made the Victorian social morality of early-twentieth-century America seem like stuffy, empty hypocrisy.
차 세계대전이 1918년 끝났을 때, 이 전쟁에서 싸웠던 젊은 미국인들의 세대는 그들이 막 직면했던 야만적인 살육이 20세기 초 미국의 빅토리아 시대적 사회적 도덕을 구식이며 공허한 위선처럼 보이게 하면서 잔혹한 강렬할 정도로 환멸을 느끼게 되었다.Jesus answered, My kingdom is not of this world; if my kingdom were of this world, my servants had fought that I might not be delivered up to the Jews; but now my kingdom is not from hence.
요18:36“예수께서 대답하시되 내 나라는 이 세상에 속한 것이 아니니라 만일 내 나라가 이 세상에 속한 것이었더라면 내 종들이 싸워 나로 유대인들에게 넘겨지지 않게 하였으리라 이제 내 나라는 여기에 속한 것이 아니라”.He still fell under the non-Aryan definition of the act but there was an exemption clause which exempted non-Aryans who had fought in World War I. Von Mises certainly qualified under this clause and it would have allowed him to keep his chair in Berlin in 1933.
그는 아직도 아래의 행위가 아닌 - 아리아 정의하지만 떨어졌다가 면제 - Aryans 비 폰은 세계 대전에 참전했다 Mises 확실히 미만이 조항은 자격을 갖춘 면제 조항이 있다고 생각하고 그를 베를린에있는 그의 의자를 계속하도록 허용할 것이라고 1933 인디애나.Asian war in the twentieth century.[2] Although the two countries had fought intermittently since 1931, full-scale war started
이후로 두 나라 사이에 간헐적으로 교전이 있었으나, 전면전은 1937년 이후로 시작되었으며,Aryan(to use the terminology of the time which Siegel hated) and, at this stage it did not affect Epstein, Hellinger or Dehn who, although Jewish, fell under a clause which exempted non-Aryans who had fought for Germany in World War I. Szasz, however, was dismissed from his post.
Hellinger 또는 Dehn에 영향을 미치지 않았어이 단계에서 Aryans 시겔은 누구 아리아했습니다 영향을받지 않더 독일은 1 차 세계 대전에 참전했다 Szasz 그러나, 자신의 게시물에서 해고됐다.They have fought many times- and they will fight again.
그들은 여러 번 싸웠다 - 그리고 그들은 다시 싸울 것이다.They have fought several times and will fight again.
그들은 여러 번 싸웠다 - 그리고 그들은 다시 싸울 것이다.I have fought for my faith.
나는 내 신앙을 지키기 위해 싸웠습니다.The kings must have fought and killed each other!
저 왕들이 자기들끼리 싸워 서로 죽인 것이 틀림없다!They have fought many times-and they will fight again.
그들은 여러 번 싸웠다 - 그리고 그들은 다시 싸울 것이다.They must have fought each other until their last breath.
부상자들조차 마지막 숨이 끊어질 때까지 서로 싸웠습니다.You have fought long and have received a reward.
여러분들은 오랫동안 싸워 왔고, 또 연단을 받아 나왔습니다.So he must have fought with someone.
I have fought to not be that person.
나는 싸웠다 그런 사람이 되지 않기 위해서.
