I'M AWARE - 한국어로 번역

• 나도 알 아
• i'm aware
• 제가 아 는 바로 는

영어에서 I'm aware 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I'm aware of that. and I believe they're aware of it.
I am aware of that.그 점에 대해서는 잘 알고 있습니다.

But I'm aware of his lies and deception.
그러나 그녀의 거짓말을 알게되고 실망하게 됩니다.

I'm aware of that, Agent Morse.
나도 아네, 모스 요원.

But… let me try a little radical candor. I'm aware.
알고 있다고요 근데 극단적 솔직함을 좀 써보죠.

No, not that I'm aware of?
아니, 내가 알고 있는게 아니야. 그 뭐니?

Yes, I'm aware.
네, 알고 있습니다.

I'm aware. But… let me try a little radical candor.
알고 있다고요 근데 극단적 솔직함을 좀 써보죠.

I'm aware.
나도 알지.

This is a mistake. I'm aware of your feelings, Kate.
네 기분은 알고 있지만 케이트 이건 실수야.

Southfork is a half-hour in the opposite direction. I'm aware of that.
반대 방향에 저는 그것에 대해 알고 있습니다.

Yeah. Like I'm aware of the insult.
내가 그 모욕을 알고 있는 것처럼. - 네.

Not that I'm aware of.
제가 알기로는 없어요.

I'm aware of that.
그건 나도 알고 있다.

Not that I'm aware.
내가 아는 바로는 아니야.

None that I'm aware of.
내가 알고 있는 것은 없다.

I'm confused. I'm aware.
나는 알고 있다. 나는 혼란스러워.

Nothing I'm aware of.
내가 아는 건 아무것도 없어.

I'm aware of that, ma'am.
그건 알고 있습니다, 부인.

Of course i'm aware.
물론 알고 있습니다.

I'm aware of that.
저도 알고 있어요.