I'M AWARE in Swedish translation

• jag vet
• jag är medveten om
• jag känner
• jag inser
• jag förstår

Examples of using I'm aware in English and their translations into Swedish

I'm aware of his work.
Jag känner till hans verk.

Agent Dunham, I'm aware of the risks.
Agent Dunham, jag är medveten om riskerna.

I'm aware that you have a long line.
Jag vet att ni har en lång rad.

I'm aware of that.
Jag förstår det.

I'm aware that you somehow…- Amazing.
Jag inser att du på något sätt.

I'm aware of your dispute.
Jag känner till er dispyt.

And, yes, I'm aware of the irony.
Och ja, jag är medveten om ironin.

I'm aware of who Sam is..
Jag vet vem Sam är.

I'm aware of Grant Ward. He's scary.
Jag känner till Grant Ward. Han är skrämmande.

I'm aware of who she is, Colonel.
Jag vet vem hon är, överste.

I'm aware that I'm not particularly well liked.
Jag är medveten om att jag inte är speciellt omtyckt.

Yes, I'm aware of the policy.
Ja, jag känner till policyn.

Yes, I'm aware that it's Christmas.
Jo, jag vet att det är jul.

I'm aware of the burden, Wayne.
Jag är medveten om bördan, Wayne.

I'm aware of the concept.
Jag känner till begreppet.

I'm aware that I'm not particularly well liked.
Jag vet att jag inte är särskilt omtyckt.

I'm aware that I'm not particularly well-liked.
Jag är medveten om att jag inte är speciellt omtyckt.

I'm aware of the timeline.
Jag känner till tidslinjen.

I'm aware of that. We gotta do something.
Jag vet. Vi måste göra nåt.

I'm aware of that, Corporal Clark.
Jag är medveten om det, korpral Clark.