영어에서 Official statement 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Under such pressure, Gianforte rescinded his earlier deceptive official statement and instead apologized, saying“I should not have treated that reporter that way,
기안 포르테 (Gianforte)는 이전의 사기성 공식 성명서를 폐지하고 " 그런 식으로 그 기자를 다루지 않았고,Although there is no official statement on the approval of ETH futures, the price of the cryptocurrency has already responded to the hint of positive news.
이더리움 선물 승인에 대한 공식 성명은 없지만, 이미 암호화의 가격은 긍정적인 뉴스의 예측에 반응했다.Official Policy Statement: Organizations are required to establish an official statement of those security measures.
공식 정책 성명: 조직들은 그러한 보안 조치들에 대한 공식적인 성명을 마련해야 합니다.Disclaimer: This blog should not be considered as an official and perpetual"official statement".
고지 사항: 이 블로그의 내용을 공식적이고 영구적인 "공식 성명"으로 간주해서는 안 됩니다.As of now, there is no official statement affirming the new policy towards cryptocurrency exchanges in China.
현재, 중국의 암호화폐 거래소에 대한 새로운 정책을 긍정하는 공식적인 성명은 없다.In an official statement of its own, LG CNS has said that the initiative is aimed at assisting parents to make informed decisions on their children's nutrition and protect their health.
공식 성명에서 LG CNS는 이번 이니셔티브가 부모들이 자녀의 건강을 보호하기 위해 현명한 선택을 할 수 있도록 돕는 데 목적이 있다고 밝혔다.The official statement states that Robinhood, through the approval, aims to“democratize finance” by allowing UK users to easily access assets such as Cryptos that have high rates of returns on investments.
공식 성명서는 Robinhood는 승인을 통해 영국 사용자가 투자 수익률이 높은 Cryptos와 같은 자산에 쉽게 액세스 할 수 있도록함으로써 "금융을 민주화"하는 것을 목표로합니다.In the official statement, the Portuguese tax authority cited a 2015 ruling by the European Court of Justice regarding the case involving major Swedish Bitcoin(BTC)
포르투갈 세무당국은 공식 성명에서 스웨덴의 주요 비트코인(BTC) 포털 사이트인 Bitcoin. se와 그 관리자인 데이비드 헤드키스트(David Hedqvist)가 연루된In an official statement, the Kraken team revealed that the company, which serves more than 4 million active users, will soon achieve a valuation of $4 billion.
공식 성명서에서 크라켄 팀은 4백만 명 이상의 액티브 사용자에게 서비스를 제공하는 회사가 곧 40억 달러의 가치를 달성할 것이라고 발표했다.I just received an official statement from a contact at@Youtube regarding the outrage and controversy around Logan
난 그냥에서 접촉에서 공식 성명을 받았습니다 @YouTube 로건 바울의 (지금의 자기 제거)I just received an official statement from a contact at@Youtube regarding the outrage and controversy around Logan
난 그냥에서 접촉에서 공식 성명을 받았습니다 @YouTube 로건 바울의 (지금의 자기 제거)EU Commission migration spokesperson Natasha Bertaud gave an official statement regarding a recently submitted 245-page document to the International Criminal Court by human rights lawyers Juan Branco and Omer Shatz on June 3, 2019.
EU 집행부 대변인 나타샤 베르두 (Natasha Bertaud)는 6 월 245 (3, 2019)의 인권 변호사 Juan Branco와 Omer Shatz가 국제 형사 재판소에 최근 제출 한 XNUMX 페이지 문서에 관한 공식 성명서를 EU 기자 David Kunz에게 쓴다.In an official statement, Ukrainian Deputy Prosecutor General Anatoliy Pryshko confirmed that 79 people were injured during the raid,
공식 성명에서, 우크라이나 검찰총장 아나톨리 프리스코(Anatoliy Pryshko)는 학생 6명, 기자 4명, 외국인 2명을 포함하여In February 2014, Leah McGrath Goodman from Newsweek claimed to have found the real Nakamoto in the person of Dorian S Nakamoto, who has then denied the rumors and released an official statement.
년 2월 뉴스위크의 Leah McGrath Goodman이 진짜 사토시 나카모토의 정체를 찾아냈다고 주장했지만 Dorian S Nakamoto는 그 이후 비트코인이 뭔지 알지 못한다고 부인했으며 결국 변호사를 고용해 공식 성명서까지 발표했다.The official statement by scientists and pathologists who examined the body in 2002 was that the body was“in the condition of someone who had died 36 hours ago”.
년 시신을 조사한 과학자들과 병리학자들의 공식 발표문에는 "(시신이) 36시간 전에 사망한 사람의 상태 "라는 표현이 있다.Their team did reply with an official statement, but we encourage users to be cautious when using TeamViewer till the whole situation is well under control.
그들의 팀은 공식적인 진술로 답장을 보냈지 만, TeamViewer를 사용할 때는 모든 상황이 잘 통제 될 때까지 사용자가 조심해야합니다.According to the Ministry's official statement, this new initiative will train 10,000 professionals in the blockchain industry and support 100 companies,
정부의 공식 발표에 따르면, 이 새로운 계획은 1만 명의 블록체인 업계 전문가와 100개의 회사를 육성할 것이며,in“The Name of the Church”[official statement, Aug. 16, 2018], mormonnewsroom. org).
“교회 명칭” [ 공식 선언문, 2018년 8월 16일], mormonnewsroom. org).MSK The Ministry of Internal Affairs of Ukraine issued an official statement that the Trade Union House in Odessa was set on fire by activists who occupied the building.
MSK 우크라이나 내무부는 오데사에있는 노동 조합 집 (Trade Union House)이 건물을 점령 한 활동가들에 의해 불을 질렀다는 공식 성명을 발표했다.Yandex has yet to issue any official statement explaining why its image search results vary so strikingly from what can be found on Google, when it comes to this politically sensitive search.
얀덱스는 정치적으로 민감한 내용을 검색할 때 왜 구글에서 찾을 수 있는 검색결과와 얀덱스에서 볼 수 있는 검색 결과가 왜 다른지 설명하는 공식 성명은 내놓고 있지 않다.
