PLEAD - 한국어로 번역

We speak for Christ when we plead“Come back to God!”.

우리가 간구 할 때 우리는 그리스도를 위해 "하나님 께 돌아 오십시오! "라고 말합니다.

Wherefore I plead to you, be all of you followers of me.

그러므로 너희에게 간청하노니 너희는 나를 따르는 자들이 되라.

If you will seek God and plead with the Almighty for mercy.

그러나 네가 하나님을 간절히 찾으며 전능하신 분께 자비를 구하면.

Put me in remembrance; let us plead together; declare you, that you may be justified.

너는 나에게 기억이 나게 하라 우리가 함께 변론하자 너는 말하여 네가 의로움을 나타내라.

I will always respond to poor souls who plead for My Mercy.

나는 언제나 나의 자비심에 호소하는 불쌍한 영혼들에게 응답할 것이다.

Romans 12:1 And so, dear brothers and sisters,[a] I plead with you to give your bodies to God because of all he has done for you.

로마서 12/1 그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는.

Judgment Day will come for all.… I plead with you to choose to obey.”5.

심판의 날은 모든 사람에게 옵니다.… 간절히 부탁하건대, 순종을 선택하십시오. ”5.

They plead the danger of violence-most often imagined in the future-but they are all the while continuing to practice actual violence themselves.

그들은 폭력의 위험을 주장한다-미래에 가장 흔히 상상되는-그러나 그들은 줄곧 계속해서 스스로가 실제적인 폭력을 행사하고 있다.

So again, I plead, please help convince my parents that I'm fine,

그래서 다시, 나는 변론, 난 괜찮아 나의 부모님을 설득 도와주세요,

Todd and Julie Chrisley Plead Not Guilty To Tax Evasion:'The Good Lord Will Hold Our Hand'| PeopleTV.

토드와 줄리 Chrisley는 세금 회피에 유죄를 인정하지 않습니다: '선한 주님은 우리의 손을 잡으십시오'.

You can plead with them to come to Christ, but they just won't do it.

당신은 그들에게 그리스도에게 나오라고 간청할 수 있습니다.

I plead with you this morning to come by faith to.

저는 이 아침에 여러분에게 믿음으로 그 분에게 나오시기를 간청하며.

I plead with you to work hard through the power of communications and prayer to prepare the world for My Second Coming.

나는 내 재림을 위해 세상을 준비시키기 위해 소통과 기도의 힘을 통하여 열심히 일하라고 너희에게 탄원한다.

Now therefore, forgive my sin, please, only this once, and plead with the Lord your God only to remove this death from me.”.

그런즉 이제 원하건대 내 죄를 이번에 한 번만 용서하고 주 너희 하나님께 간구하여 이 죽음만은 내게서 떠나게 하라.

Anyone who knows anything in his favor, let him come and plead in his behalf.".

그에게 유리한 사실을 알고 있는 사람들은 나와서 그를 변호해봐! ”.

I don't want to scare My followers, but I plead with all of you now to save souls.

나는 나를 따르는 이들을 두려워 떨게 만들 의향은 전혀 없지만 나는 너희 모두가 지금 영혼들을 구원하기를 간청한다.

Lt;A Psalmof David.> Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.

(킹제임스 흠정역) 시편 35:1 (다윗의 시) 오 주여, 나와 다투는 자들에게 내 사정을 변호하시고 나와 싸우는 자들과 싸우소서.

Again, we plead with sex addicts to seek help, and to seek it fast.

다시 말하지만, 우리는 성 탐닉자들에게 도움을 구하라고, 그것도 빨리 구하라고 애원한다.

I would either nag, plead, and preach or shut down and shut up.

나는 잔소리하거나, 간청하고, 설교하거나 셧다운하고 닥쳐.

If you feel any kind of hatred for another human being, then you must plead with my Son, Jesus Christ, to rid you of this infestation.

너희가 다른 인간에 대해 어떤 형태의 증오라도 느낀다면, 그러면 너희는 이를 없애 주십사 하고 나의 아들 예수 그리스도께 간구해야만한다.

영어에서 Plead 을 사용하는 예와 한국어로 번역