PLEAD in Hungarian translation

• hivatkozhat
• vallja
• könyörögni
• kérnek
• kérlelhet
• vallani
• hivatkozik
• vallotta
• hivatkoznak
• könyörögnek
• hivatkozzon
• valljanak

Examples of using Plead in English and their translations into Hungarian

I will always plead for clemency for my children.
mindig kegyelemért fogok könyörögni gyermekeim számára.

Plead guilty to disturbing the peace… no jail time, no fine.
Valljanak mind bűnösként! Nincs letöltendő, nincs bírság.

I just want you to sit there and plead the Fifth.
Azt akarom, hogy csak üljön ott, és hivatkozzon az 5.

Put enough pressure on him, he will plead to it.
Ha elég nyomást gyakorolunk rá, akkor könyörögni fog érte.

I strongly suggest that you go in there and plead the Fifth.
Erősen javasolom, hogy menjen be és hivatkozzon az Ötödikre.

Plead guilty, hey!
Valld bűnösnek magad, hékás!

I have to stand here before you… Plead… threaten… hang you.
Itt állok előttetek, kérek… fenyegetek… akasztatok.

You can't plead your insanity.
Nem hivatkozhatsz a saját elmezavarodra.

Plead temporary insanity.
Hivatkozz átmeneti elmezavarra.

I'm… just thinking I should plead guilty to everything, so it will all be over.
Én… azt hiszem bűnösnek kéne valljam magam és akkor mindennek vége lenne.

Plead rookie mistake.
Hivatkozhatsz újonc hibára.

And when they try you, you're gonna plead guilty and take that five-year-minimum sentence.
A tárgyaláson majd bűnösnek vallod magad, és elfogadod az öt éves börtönbüntetést.

You just plead temporary insanity.
Te csak hivatkozz átmeneti elmezavarra.

But I would have to plead guilty.
De bűnösnek kell valljam magam.

Like I said before… my husband and I respectfully plead the 5th.
Ahogy már ezelőtt említettem… A férjem és én tisztelettudóan hivatkozunk az ötödikre.

Thank God for your smartphone, but plead with him for wisdom to use it well.
Köszönd meg Istennek az okostelefonodat, de kérj Tőle bölcsességet, hogy jóra használd.

me into that court, I will plead the Fifth.
akkor az 5. módosításra fogok hivatkozni.

The Officer already plead!
A rendőr már könyörög.

Just plead guilty.
Csak vallja magát bűnösnek.

Plead guilty.
Valld magad bűnösnek.