QUARREL - 한국어로 번역

• 싸움
• 다툼
• quarrel
• 싸우지
• 다투지
• 논쟁

영어에서 Quarrel 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Natalya Tolstaya- Why do people often quarrel on Friday?
나탈리아 톨 스타 야 - 왜 사람들은 종종 금요일에 싸움합니까?

Or not. Either way, my quarrel with the Tailor is over.
그렇지 않으면. 어느 쪽이든, 내 싸움은 테일러는 끝났어.

I knew you and Margaux had a lover's quarrel.
난 너와 마르고를 알고 있었어 애인이 다투다.

The men were repatriated, as were the remains of a South Korean woman, killed by her husband, one of the six men, during a quarrel.
그 남자들은 6명의 남성 중 한 사람인 남편과 싸움 도중 사망한 한국인 여성의 유해와 함께 송환되었다.

We only quarrel and my feelings for them are more and more hatred and disappointed.
우리는 단지 싸움과 그들에 대한 나의 감정은 점점 더 미워하고 실망합니다.

Proverbs 15:18(NIV): 18 A hot-tempered person stirs up conflict, but the one who is patient calms a quarrel.
노하기를 더디 하 라 -( 잠 15: 18 ) 분 을 쉽 게 내 는 자 는 다툼 을 일으켜도 노하 기 를 더디 하 는 자 는 시비 를 그치 게 하 느니라. NIV A hot - tempered person stirs up conflict, but the one who is patient calms a quarrel.

Whoever loves a quarrel loves sin; whoever builds a high gate invites destruction.”.
다툼을 사랑하는 자는 범법을 사랑하며 자기 문을 높이는 자는 파멸을 구하느니라.

cheating, quarrel with her beloved.
그녀의 사랑에 싸움.

but the one who is patient calms a quarrel.).
but the one who is patient calms a quarrel.

And a servant of the Lord must not quarrel but be gentle to all, able to teach, patient.
마땅히 주의 종은 다투지 아니하고 모든 사람을 대하여 온유하라 가르치기를 잘하며 참으며.

He who meddles in a quarrel not his own is like one who takes a passing dog by the ears.“.
지나가다가 자기와 상관 없는 다툼에 격노하는 자는 개의 귀를 움켜잡는 자와 같다.”.

Jehovah has a quarrel with the inhabitants of the land,
여호와께서는 토지의 거주민들과 논쟁을 가지셨다,

Please help me not quarrel with those who injured me yesterday, last month, or this past year.
어제, 지난달, 혹은 지난 한해동안 제게 상처준 이들과 다투지 않도록 도우시옵소서.

A husband and wife have a lover's quarrel, laying back to back in bed-- he, thinking about apologizing, she, thinking about talking tomorrow.
남편은 및 아내는 침대에서 연달아 놓는 애인의 싸움이 있다 -- 그, 내일 말하기에 대하여 생각해 그녀 사과에 대하여 생각.

During the trip, the two constantly quarrel, but they also share the secrets of their fathers and gradually understand each other.
여행 도중 두 사람은 끊임없이 다투면서 아버지에 대한 비밀을 공유하고, 점점 더 서로를 이해하게 된다.

Accordingly, when in 1866 the quarrel with Austria came to a head, Moltke's plans were adopted and executed.
따라서 오스트리아와 불화가 1866년 정상에 올 때 몰트케의 계획들은 체택되고 실행되었다.

You can quarrel in different ways,
서로 다른 방식으로 싸울 수 있고,

He does not quarrel therefore no one in the world can quarrel with him.
그는 다투지 않기 때문에 세상의 누구도 그와 다툴 수가 없는 것이다. ”라고 하였다.

Sleeping at risk of becoming a victim of deception on their part, quarrel or even fight with them.
자신의 속임수의 희생자가되거나, 싸움을하거나, 심지어 그들과 싸울 위험에 처해 있습니다.

In Truth there is no quarrel, no conflict; Truth
진리에는 싸움도 없고 분쟁도 없습니다;