SHALL DO - 한국어로 번역

• 행할
• 하지
• 행하는
• 일을 행하 니라
• 일을

영어에서 Shall do 을 사용하는 예와 한국어로 번역

These are the things you shall do: speak each man the truth to his neighbor; give judgment in your gates for truth, justice, and peace;
너희가 행할 일은 이러하니라 너희는 각기 이웃으로 더불어 진실을 말하며 너희 성문에서 진실하고 화평한 재판을 베풀고.

Likewise you shall do with your oxen and your sheep. It shall be with its mother seven days; on the eighth day you shall give it to Me.
너의 소와 양도 그 일례로 하되 칠 일 동안 어미와 함께 있게 하다가 팔일만에 내게 줄지니라.

The wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand"(Daniel 12:10).
악한 사람은 악을 행하리니 악한 자는 아무도 깨닫지 못하되 오직 지혜있는 자는 깨달으리라" (다니엘 12:10).

You shall do according to the decisions of the verdict which they shall give you from that place which Yahweh chooses.
그러면 그들이 당신에게 판결을 내려 줄 것입니다.+ 10 당신은 여호와께서 선택하시는 곳에서 그들이 당신에게 내려 주는 판결대로 해야 합니다.

And I shall do it still, subject to my lord's better opinion.".
언제나 그분의 최선이 나의 최선이었으므로 나는 주님을 더 의지하며 기다렸다.

Therefore, whatsoever ye shall do, ye shall do it in my name; therefore ye shall call the church in my name;
그러므로 너희는 무엇을 행하든지 내 이름으로 행할지니, 그러므로 너희는 교회를 내 이름으로 칭할지며, 또 내 이름으로 아버지를 부를지니라.

Then you shall do to him just as he had intended to do to his brother.
너희는 그가 자기 동족에게 하려고 작정하였던 것과 똑같이 그에게 해야 한다.

Do not say,“Thus I shall do to him as he has done to me;
너는 그가 내게 행함 같이 나도 그에게 행하여 그 행한대로 갚겠다 말하지 말찌니라.

But he who comes against him shall do according to his own will, and none shall stand before him.
그러나 그를 치려고 오는 자가 자기 뜻대로 행하리니 아무도 그 앞에 서지 못하리라.

These are the things that you shall do: speak every man the truth with his neighbor;
너희가 행할 일은 이러하니라 너희는 각기 이웃으로 더불어 진실을 말하며 너희 성문에서 진실하고 화평한 재판을 베풀고.

Judges 21:11"And this is the thing that you shall do: you shall utterly destroy every man
삿21:11 너희가 할 일은, 남자를 모두 죽이고, 남자와 동침한 일이

You shall do to him as he intended to do to his fellow and.
너희는 그가 자기 동족에게 하려고 작정하였던 것과 똑같이 그에게 해야 한다.

In short, I shall do everything in my power to make your article as informative and positive as possible.
오른쪽 간단히 말해서 당신이 우리 소대에 대해 가능한 한 유익하고 긍정적인 기사를 쓰도록 힘을 다하겠단 말이오.

whenever the tabernacle is to be set up, the Levites shall do it.
성막을 칠 때에는 레위 사람만이 그것을 세워야 한다.

Always and everywhere did he say,"You shall do this- you ought to do that.".
언제 어디서나 말했다. "너희는 이를 행하라―저를 행해야 하느니라.".

fail honor you greatly, and everything you may say to me I shall do.
또 그대가 나에게 말씀하시는 것이면 무엇이든지 하겠습니다.

All that ever our Lord hath said we shall do.
“주님께서 이르신 모든 것을 우리가 실천하겠습니다.”.

(Ezr 6:8) Moreover, I make a decree regarding what you shall do for these elders of the Jews for the rebuilding of this house of God.
(우리말 성경) 에스라 6:8 또한 내가 칙령을 내리노니 너희는 하나님의 집을 짓는 유다 장로들을 위해 할 일이 있다.

The anointing oil, and the incense of sweet spices for the holy place: according to all that I have commanded you they shall do.".
기름부음용 기름, 신성한 곳에서 쓸 향기로운 향이다.+ 그들이 내가 너에게 명령한 모든 일을 할 것이다.”.

They said,“Should God replace us with better land, we shall do as our father did.”.
사람들은 이 말씀을 읽고 “아버지 하나님은 자녀된 우리에게 항상 좋은 것으로 주시려고 한다.”.