THE LIABILITY - 한국어로 번역

• 책임은
• liability

영어에서 The liability 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The liability of Luxair and each Carrier involved in the Passenger's journey will be determined by its own Conditions of Carriage.
당사의 책임 및 여객 운송에 관여하는 각 운송인의 책임은 각자의 운송약관에 따라 결정된다.

Many businesses are still learning about the liability arising from a data breach.
많은 기업들은 개인 정보유출 결과 발생하는 책임에 대해 여전히 학습 중입니다.

This information notice summarizes the liability rules applied by air carriers as required by Community legislation and the Montreal Convention.
이 정보 통지는 공동체 법률 및 몬트리올 협약에 따라 공동체 항공사에서 적용하는 책임 규정을 요약합니다.

NBN Co shortened the length of the contract to just one year; however, it has still yet to address the liability concerns.
NBN Co는 계약 기간을 단 1 년으로 단축했지만 여전히 책임 문제를 해결하지 못했습니다.

This carriage is subject to the liability rules and limitations established by the Warsaw Convention or the Montreal Convention.
본 약관에 따른 운송은 바르샤바 협약 또는 몬트리올 협약으로 설정된 책임에 관한 규칙 및 제한의 적용을 받습니다.

This information sums up the liability regulations to be applied by Community airlines pursuant to the Community legislation and the Montreal Convention.
이 정보 통지는 공동체 법률 및 몬트리올 협약에 따라 공동체 항공사에서 적용하는 책임 규정을 요약합니다.

The major reason for switching from a one-man business to a BV is limiting the liability.
인 비즈니스에서 BV로 전환하는 주된 이유는 책임을 제한하는 것입니다.

Another important feature of the Dutch General Partnership is connected with the liability of its members.
네덜란드 일반 파트너쉽의 또 다른 중요한 특징은 회원들의 책임과 관련이 있습니다.

limits the liability of Carspool. com.
com와 프라이스의 책임을 제한합니다.

SUPER CDW- this insurance removes all the liability from the lessee in the event of damage to the car.
SUPER CDW -이 보험은 차량 손상의 경우에 임차인의 모든 책임을 제거합니다.

which means that the liability for the owner is limited.
소유자에 대한 책임이 제한됩니다.

limits the liability of INNsight. com and Priceline.
com와 프라이스의 책임을 제한합니다.

(8) Otherwise, the liability of Aaronia towards the Purchaser, no matter on what legal ground,
(8) 그렇지 않으면, 아로니아의 구매자에 대한 책임은 지연(연기)을 포함해서 어떤 법적인 기반이든,

A should be liable for injuring B's person and property and the liability should be proven in court,
A는 B의 생명과 재산을 손상시키는 책임을 져야하며 책임은 법정에서 입증되어야하며, 법원은 배상 및

prejudice to the application of Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council8, in particular of the liability rules of intermediary service providers in Articles 12 to 15 of that Directive.
적용을 침해해서는 안 되며, 특히 동 지침 제12조에서 제15조까지의 중개서비스 제공자의 손해배상 원칙(liability rules)의 적용을 침해해서는 안 된다.

In cases of a negligent breach of material contractual obligations the liability of Eppendorf AG shall- with the exception of damage to life, limb or health- be limited to damages that are to be expected by Eppendorf AG for this type of contract.
중대한 계약상 의무 위반의 경우, Eppendorf AG의 책임은 생명, 팔 다리 또는 건강에 대한 손상을 제외하고는 이러한 유형의 계약에 대해 일반적으로 Eppendorf AG가 예상하는 손해로 제한됩니다.

In case of a situation falling under such jurisdiction, the liability of Depositphotos or any of its employees, directors, shareholders, partners, license holders or agents shall be limited to the maximum value permitted by the law.
이러한 관할권에 해당하는 상황의 경우, Depositphotos 또는 해당 직원, 이사, 주주, 파트너, 라이센스 보유자 또는 대리인의 책임은 법률이 허용하는 최대 값으로 제한됩니다.

For most international travel(including domestic portions of international journeys) the liability limit is approximately US$9.07 per pound(US$20.00 per kilo) for checked baggage.
국제선의 경우 대부분(국제선 여정에 속해있는 국내선도 포함하여) 위탁 수하물에 대한 책임제한은 파운드 당 약 미화 9.07 달러(킬로그램 당 미화 20 달러)입니다.

The extent of Netzmarkt's legal responsibility to the contributor shall be no more than the amount paid by the contributor in the 24 months preceding the liability case, the total performance fee the contributor paid for the service in question.
기고자에 대한 Netzmarkt의 법적 책임 범위는 책임 사례 이전 24개월간 기고자가 지불한 비용, 기고자가 해당 서비스에 대해 지불한 전체 비용의 범위를 넘지 않는다.

These Conventions govern and may limit the liability of air carriers for damage, delay or loss of baggage, delays incurred by passengers, as well as death or bodily injury.
이러한 협약으로 인해 승객의 수하물 손상, 지연 또는 분실을 비롯하여 사망 또는 신체 상해에 대한 항공 운항사의 책임이 제한될 수 있습니다.