THE LIABILITY in Swedish translation

• ansvar
• skadeståndsansvar
• ansvarsskyldighet
• skulden
• skyldigheten
• ansvarighet
• skadeståndsskyldighet
• skatteplikten
• betalningsansvar
• ersättningsansvaret

Examples of using The liability in English and their translations into Swedish

The liability for unlawful intention
Ansvaret för olaglig avsikt

The liability also includes refund of the ticket fare in certain cases.
Ansvaret omfattar även återbetalning av biljettavgift i vissa fall.

The liability for passenger delay is limited to 4,694 SDRs approximately EUR 5,000.
Skadeståndsansvaret vid förseningar av passagerare är begränsat till 4 694 SDR ca 5 000 euro.

The liability for baggage delay is limited to 1,131 SDRs approximately EUR 1,200.
Skadeståndsansvaret vid förseningar av bagage är begränsat till 1 131 SDR ca 1 200 euro.

What is the liability for personal injury?
Vad är ansvaret för personskada?

In these cases, the liability is limited to typical
I dessa fall är ansvaret begränsat till typiska

The liability only covers compensation for direct costs for error or omission.
Skadeståndsansvaret omfattar endast ersättning för direkt kostnad för fel eller försummelse.

They are subject to the liability of the respective providers.
Ansvaret för dem åligger respektive länks leverantör.

Basically, there is the liability for a variety of needs, for example.
I grund och botten finns ansvaret för olika behov, till exempel.

We can't take the liability.
Vi kan inte ta det ansvaret.

Itella's liability towards the customer does not affect the liability between the sender and the recipient.
Itellas ansvar gentemot Kunden påverkar inte ansvaret mellan avsändaren och adressaten.

Are You Willing to Take on The Liability of a Property Manager?
Är du villig att ta på sig ansvar en förvaltare?

The liability of carriers of passengers by sea in the event of an accident.
Transportörens skadeståndsansvar i samband med olyckor vid passagerarbefordran till sjöss.

Improving the liability and damage compensation schemes in force.
Förbättring av de befintliga systemen för ansvar och ersättning för skada vid förorening.

Amendment of the Liability for Defective Products Directive.
Ändring av direktivet om skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister.

The liability under the provisions of the Product Liability Act also remains unaffected.
Det ansvar enligt bestämmelserna i produktansvarslagen förblir också oförändrade.

The liability directive[4] is implemented in the German USchadG(Umweltschadensgesetz- environmental damages Act).
Direktivet om miljöansvar[4] genomförs i den tyska uschadg(umweltschadensgesetz- miljöskador).

Improving the liability and damage‑compensation systems currently in force.
Förbättring av de befintliga systemen för ansvar och ersättning för skada vid förorening.

In particular, the text regarding the liability of coordinators has been fully endorsed.
Särskilt texten om samordnarnas skadeståndskrav har till fullo godkänts.

All of them. So don't worry about the liability.
Så oroa dig inte för försäkringen. Allihop.