THE ONGOING - 한국어로 번역

• 진행중인
• 지속적인
• 진행 중인
• 계속되는
• 현재 진행 중

영어에서 The ongoing 을 사용하는 예와 한국어로 번역

In view of the ongoing international controversy, the Austrian government decided to appoint an international committee of historians to examine Waldheim's life between 1938 and 1945.
진행 중의 국제적 논쟁이 있기 전에 오스트리아 정부는 1938년과 1945년 사이에 발트하임의 일생을 시험하는 데 역사가들의 국제 위워을 임명하기로 결정하였다.

In Egypt, which still styles itself as the leader of the Arab world, the ongoing domestic turmoil has accelerated the decline of an already sclerotic state, leaving it unable
아직도 자신을 아랍 세계의 지도자로 치장하고 싶어 하는 이집트에서 계속 진행 중인 국내 혼란은 이미 경화된 국가의 몰락을 재촉했기 때문에,

In addition to the ongoing informal interactions during the conference and exposition week,
회의와 폭발 주 도중 전진하는 약식 상호 작용 이외에,

The attacks prompted European officials-particularly German officials-to re-evaluate their stance on EU policy toward migrants, especially in light of the ongoing European migrant crisis.
이번 테러는 유럽 당국(특히 독일)들이 현재 진행중인 유럽 난민 사태에 비추어 유럽연합 정책에 대한 그들의 입장을 재평가하는 것을 가져왔다.

If desired, the participant's ability to pay can be guaranteed before hand to eliminate any time delay at this point in the ongoing financial activity.
필요하다면, 지불하는 참여자의 능력은 진행하는 금융 활동 시에 이러한 포인트에서 임의의 시간 지연을 제거하기 전에 보장될 수 있다.

Because of the ongoing international controversy, the Austrian government decided to appoint an international committee of historians to examine Waldheim's life between 1938 and 1945.
진행 중의 국제적 논쟁이 있기 전에 오스트리아 정부는 1938년과 1945년 사이에 발트하임의 일생을 시험하는 데 역사가들의 국제 위워을 임명하기로 결정하였다.

The 2020 coronavirus pandemic in Dominica is part of the ongoing global viral pandemic of coronavirus disease 2019(COVID-19), which was confirmed to have reached Dominica on 22 March 2020.
도미니카 연방에서 2020년 코로나바이러스 대유행은 현재 진행 중인 COVID-19 바이러스 대유행의 일부로서, 2020년 3월 도미니카 연방에 도달한 것으로 확인되었다.

growing markets in the Middle East, while also focusing on the ongoing global roll-out of the season for Red Bull.
성장 시장을 목표로 하고 있으며, Red Bull 에디션을 전세계에 지속적으로 출시하는 데 집중하고 있습니다.

Within every living system there is ceaseless construction work of all sorts taking place- energy must be won such that the work of living can be sustained- work that offsets the ongoing and variable degree of decay within the system.
모든 생명체 안에서 끊임없이 일어나는 모든 종류의 건설 작업 - 생명 활동이 지속될 수있는 에너지가 얻어 져야합니다 - 시스템 내에서 지속적이고 가변적 인 부식 정도를 상쇄시키는 작업.

On July 20, 1906, the Tsar conceded universal suffrage to Finland, a historic event that would have been inconceivable without the ongoing revolutionary upsurge across the empire.
년 7월 20일 차르는 핀란드에 보편적 참정권을 마지못해 허락했고, 이것은 제국 전체에 걸쳐 계속된 혁명적 격동이 아니었다면 생각할 수조차 없었을 역사적 사건이었다.

The launch doesn't place a yardstick by which to measure the ongoing technological progression of our range, but more reflects our ability to continue to provide tools for the many different types of user looking to understand the forces being applied.
발사는 우리 범위의 진행중인 기술 진보를 측정하는 기준을 제시하지는 않지만 적용되는 힘을 이해하고자하는 다양한 유형의 사용자를위한 도구를 지속적으로 제공 할 수있는 능력을 반영합니다.

In the resolution, MEPs express their concern that there is no common approach at EU level on the ongoing international negotiations and call on the Commission
결의안에서 MEP는 진행중인 국제 협상에 대한 EU 차원의 공통된 접근법이 없다고 우려를 표명하고,

Middle East to war, superpowers to loggerheads and shaping the ongoing Israeli-Palestinian conflict as it stands today.
강대국 틀어져 및 오늘 약자로 진행중인 이스라엘 - 팔레스타인 분쟁을 형성.

that peaceful institutional means can be found to provide solutions to the ongoing political, social
영속적인 해결책이 도출되기를 희망했다. 베네수엘라와 관련해서는 "사랑하는 베네수엘라가 계속되는 정치, 사회,

The Ongoing Reform.
계속되는 개혁.

The Ongoing Challenges.
계속되는 Challenges.

The Ongoing Character.
현재 진행형 캐릭터 ¶.

Concerning the ongoing case.
진행한 케이스에 대한.

The ongoing police manhunt.
현재 진행 중인 경찰 수배….

The Ongoing Challenge of North Korea.
지속되는 북한의 위기 를.