THE OPPRESSION - 한국어로 번역

• 억압
• 압박
• 압제는

영어에서 The oppression 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Ecclesiastes 4:1 Again, I observed all the oppression that takes place under the sun.
코헬 4,1 나는 또 태양 아래에서 자행되는 모든 억압을 보았다.

Patriarchal theory is not always defined as a belief that all men always benefit from the oppression of all women.
가부장제 이론은 일반적으로 모든 남성이 항상 모든 여성들의 억압으로부터 이익을 얻는다는 신념으로 정의되지는 않는다.

This way they could warn the Galactic Union and put an end to the oppression.
이와 같은 방법으로 주인공들은 은하 연합에 경고하고 억압에 종지부를 찍을 수 있습니다.

Free them from the oppression of everything that is foreign to Your purposes for their life.
그들의 목숨을 위해 당신의 목적에 외국모든 것을 억압에서 그들을 해방.

Masculinists are men that fight for their rights and against the oppression of a system that sees them as inferior.
이들은 자신들의 권리를 위해, 또 자신들을 열등하게 보는 시스템의 억압에 대항해 투쟁하는 남성들이다.

Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts. 135.
사람의 박해에서 나를 구원하소서 그리하시면 내가 주의 법도들을 지키리이다 135.

The oppression of the mechanically augmented has created a climate of fear and resentment,
계속되는 기계로 무장한 인간들의 억압은 공포와 분개의 분위기를 조성했으며,

The oppression of women is materially rooted in the existence of the nuclear family: the basic and indispensable unit of bourgeois social organization.
여성의 억압은 핵가족의 존재라는 물질적 기반을 가지고 있다. 핵가족은 부르주아 사회체제의 기본 단위이다.

Redeem me from the oppression of man, So I will observe your precepts. 135.
사람의 박해에서 나를 구원하소서 그리하시면 내가 주의 법도들을 지키리이다 135.

If you see in a province the oppression of the poor and the violation of justice
어느 지방에서든지 가난한 사람을 억압하고, 법과 정의를 짓밟아도,

The rock-cut houses and churches have made the region a huge haven for Christians escaping the oppression of the Roman Empire.
바위에 새겨진 집 및 교회는 지역을 로마 제국의 압박으로부터 도망간 기독교인을 위한 거대한 대피소로 만들었습니다.

The world can NOT turn a blind eye to the oppression& threats of the Kim regime.”.
세계는 김씨 정권의 억압과 위협에 눈을 감을 수없다"고 밝혔다.

Despite the oppression, the family and the rest of the QEG builders continue to develop the QEG.
억압에도 불구하고, QEG 건설업자들과 나머지 가족들은 QEG를 계속 개발하고있다.

Alfonsina's rebellion against the oppression of women in her time was noted both in her works and in her activism.
그녀의 시대에 여성들의 억압에 반대하는 알폰시나의 반란은 그녀의 작품과 활동 모두에서 주목 받았다.

U-shaped Empty Slot- The back of the spine away from the oppression of seat, alleviate the pressure of the tailbone.
U 자 모양 빈 구멍 - 좌석의 탄압에서 등뼈의 뒤는 멀리, tailbone의 압력을 완화합니다.

Later, when the Israelites suffered the oppression of the Midianites, God appointed Gideon as a judge.
훗날, 백성들이 미디안의 압제에 고통할 때는 기드온을 사사로 세우셨다.

The oppression of women cannot be combated by pragmatic adaptations to the current political mood.
현재의 정치상황에 순응하는 것을 통해서는 여성 억압에 대항하여 싸울 수 없다.

Sheryl WuDunn's book"Half the Sky" investigates the oppression of women globally.
셰릴 우던의 책 "세상의 반(Half the Sky)"은 전 세계 여성 억압을 조사한다.

Our program honors the spiritual impulse to redress the suppression of the sacred feminine and the oppression of women.
우리의 프로그램은 신성한 여성의 억압과 여성의 억압을 해소 할 수있는 영적 충동을 존중.

Even so, a small resistance force led by two revolutionaries manages to fight the oppression.
그럼에도 불구하고 두 혁명가가 이끄는 작은 저항세력은 억압에 맞서 싸울 수 있다.