THIS DISASTER - 한국어로 번역

• 이 재앙은
• 이 재해
• 이 재난은
• 이번 재난

영어에서 This disaster 을 사용하는 예와 한국어로 번역

In order to curb this disaster, Female Agents of Country X was ordered to investigate the source of the crisis.
이 재앙을 막기 위해 X 국가의 여성 대행사는 위기의 근원을 조사하라는 명령을 받았습니다.

Understandably, we continue to seek possible explanations for this disaster in the culture that immediately preceded it.
이해할 수 있듯이, 우리는이 재난에 대한 가능한 설명을 그 직전의 문화에서 계속 추구하려고합니다.

There are ways to avert this disaster, adding more battery capacity to your favorite smartphone.
이러한 재난을 피할 수있는 방법이 있으며 좋아하는 스마트 폰에 더 많은 배터리 용량을 추가 할 수 있습니다.

God had no choice but to send this disaster upon us.
주께서는 이 재앙이 하나도 남김없이 우리에게 내리도록 하실 수밖에 없었습니다.

I suppose not. We are all greatly disturbed that this disaster cannot be averted.
그렇겠죠 이 재난을 막을 수 없다는 사실에 우리 역시 몹시 안타깝습니다.

Repeat: All he cannot pinpoint is when… this disaster could be in months, the next decade or in a hundred years!
반복: 그가 정확하게 지적할 수 없는 모두는… 이 재해가 달, 다음 십년간 또는 백 년에서 일 수 있던 때 이다!

Given that ethylene processing is the first and most important event in the petrochemical product chain, this disaster would have a domino effect throughout the entire plant.
에틸렌 가공은 석유화학 제품 연쇄 반응의 처음이자 가장 중요한 공정으로, 이러한 재앙으로 전체 공장은 도미노 효과가 발생합니다.

This disaster is unbearable to man's flesh and man's soul,
이 재난은 사람의 육체와 영혼이 감당하기 어려운 것인데,

This disaster is unbearable to man's flesh and man's soul, and it is not merely to punish man's flesh but aimed at man's soul.
이 재난은 사람의 육체와 영혼이 견디기 어렵고 사람의 육체만 징벌하는 것이 아니라 사람의 영혼을 겨냥한 것이다.

This disaster recovery strategy relies on manual failover of the NetScaler access tier by means of DNS changes for routing MDM and MAM connections to the disaster recovery site in the event of an outage.
이 재해 복구 전략은 중단 시 MDM 및 MAM 연결을 재해 복구 사이트로 라우팅하도록 DNS를 변경함으로써 NetScaler 액세스 계층을 수동으로 장애 조치(failover)합니다.

that oil sort of magically disappeared and we didn't have to worry about it, this disaster is still unfolding.
그래서 걱정할 필요가 없었지만, 이 재앙은 여전히 드러나지 않고 있습니다.

With the cold season around the corner, we are also concerned this disaster will increase the risk of health problems and food insecurity for some communities.".
그는 이어 “추운 계절이 곧 다가오는데 이러한 재난이 일부 지역 주민들의 건강과 식량 문제를 더 악화시킬 것을 우려한다”고 덧붙였습니다.

To head off this disaster, you need to get your child accustomed to a bottle at a fairly young age- most experts recommend introducing one filled with pumped breast milk at about 3 weeks of age, when breastfeeding is firmly established.
이 재난을 피하기 위해서는 자녀를 조기에 병에 익숙하게해야합니다 - 대부분의 전문가들은 모유 수유가 확정 된 약 3 주령에 펌핑 된 우유를 넣는 것이 좋습니다.

He would, too, perhaps, if he was a man of speculation, enter into many reasonings concerning the effect which this disaster might produce upon the commerce of Europe,
그리고 만약 그가 투기업자라면, 그는 이 재난이 유럽의 상업에, 그리고 전 세계의

To head off this disaster, you need to get your child accustomed to a bottle at a fairly young age-most experts recommend introducing one filled with pumped breast milk at about 3 weeks of age, when breastfeeding is firmly established.
이 재난을 피하기 위해서는 자녀를 조기에 병에 익숙하게해야합니다 - 대부분의 전문가들은 모유 수유가 확정 된 약 3 주령에 펌핑 된 우유를 넣는 것이 좋습니다.

Because he has humbled himself, I will not bring this disaster in his day, but I will bring it on his house in the days of his son.".
내가 보다시피 아합은 내 앞에서 얼굴도 들지 못하고 있다. 그가 자기 자신을 내 앞에서 그토록 낮추었으므로 내가 그의 생전에는 이 재앙을 내리지 아니하리라.

to mitigate the effects that this disaster has had, and may still be having eight years later?
이 재앙이 가져온 영향을 완화시키기 위해 할 수 있는 일이 있을까요?

There is a chance for the President of the United States to use this disaster to carry out what his father- a phrase his father used I think only once, and it hasn't been used since-
미국의 대통령은 그의 아버지가 내 생각에는 단 한 번 사용하고는 사용하지 않은 단어인 ‘신세계질서'를 위한 기회로서 이 재앙을 사용할 가능성이 있다.” -

based on a dice game called Risk Land and a group discussion. Through this Disaster Risk Reduction education,
리스크랜드라는 주사위 게임 및 그룹 토의 등을 통해 이루어진 이번 재난위험 경감교육 프로그램을 통해,

They predicted this disaster.
그 재앙을 예견하는 사건이 있었다.