TO INTERPRET - 한국어로 번역

• 해석하는
• 풀이하려는

영어에서 To interpret 을 사용하는 예와 한국어로 번역

통역하다= to interpret.
번역하다 = vertalen.

통역하다= to interpret.
번역하다 = traducir.

This is a good visualization, but not easy to interpret.
이것은 좋은 시각화 방법이지만 해석하기 쉽지는 않습니다.

Chapter 9, Part II. How to interpret different candlesticks?
장, 부 Ii입니다. 다른 촛대를 해석 하는 방법?

I don't think Mr. Talbot's qualified to interpret.
제 생각엔 탈보트씨가 캠포양의 생각이나 계획을 해석할 자격이 없습니다.

We found that people are more inclined to interpret their experiences in ways that are motivating rather than demotivating.
우리는 사람들이 자신의 경험을 해석하는 경향이 있음을 발견했습니다. demotivating보다는 motivating하는 방법.

I hold that Peter and Nathaniel are both wrong in their attempts to interpret this parable.
내가 보기에는, 이 비유를 풀이하려는 베드로 와 나다니엘 의 시도는 다 틀렸나이다.

Incidence is also important, but it is not always straightforward to interpret changes in incidence.
부각도 중요하지만 발생률의 변화를 해석하는 것은 항상 쉽지는 않습니다.

In NIR spectroscopy a calibration model is generally required to interpret sample data.
NIR 분광법에서 캘리브레이션(검량선) 모델은 보통 시료 데이터를 해석하는 데 필요합니다.

Theology, the philosophy of religion, is an honest attempt to interpret that experience.
신학, 즉 종교에 관한 철학은 그 체험을 풀이하려는 정직한 시도이다.

His fundamental principles of geology are still routinely used to interpret sedimentary rock layers.
지질학에서의 그가 발견한 기본적인 원리들은 아직도 일상적으로 퇴적지층들을 해석하는 데에 사용되고 있다.

Jeremiah 4:23 cannot be used to interpret Gen.
예레미아 4:23은 하나의 심판으로서 창세기 1:2절을 해석하는 데에 사용될 수 없다.

perform in debates and learn how to interpret texts.
논쟁의 수행 방법과 텍스트를 해석하는 방법 배운다.

If you already supportTrump, then it's very easy to interpret his comments that way.".
이미 트럼프를 지지하고 있다면 그 발언을 그런 식으로 해석하는 건 매우 쉬운 일"이라고 설명했다.

So when I give her space, she seems to interpret it as a lack of caring.
그래서 내가 그녀의 공간을 줄 때, 그녀는 그것을 보살핌의 부족으로 해석하는 것 같다.

We can use Google to translate words, but our family is how we learn to interpret the world.
우리는 Google을 사용하여 단어를 번역 할 수 있지만 우리 가족은 세상을 해석하는 법을 배웁니다.

Unfortunately, this technology struggles to interpret the emotions of black faces.
안타깝게도, 이 기술은 검은 얼굴의 감정을 해석하는 데 어려움을 겪고 있다.

It is the ability to interpret unexpected negative outcomes in a positive way.
예상치 못한 부정적 결과를 긍정적 인 방식으로 해석하는 능력입니다.

Computer vision is the use of digital processing and intelligent algorithms to interpret meaning from images or video.
컴퓨터 비전은 디지털 처리 및 지능형 알고리즘을 사용하여 이미지 또는 비디오의 의미를 해석하는 것이다.

Solution Focus helpers do not interpret meaning for the helpee but allow the helpee to interpret their meaning for us.
해결책 초점 조수는 helpee가를 위한 의미를 해석하지 않으며 아니라 helpee가 저희를 위한 그들의 의미를 해석하는 것을 허용한다.