TO THE NEED - 한국어로 번역

• 필요에
• 요구에

영어에서 To the need 을 사용하는 예와 한국어로 번역

It was established in 2011 to respond to the need for accountants who could work in an international business environment.
그것은 국제 비즈니스 환경에서 일할 수있는 회계사의 필요성에 대응하기 위해 2011 년에 설립되었습니다.

It was established in 2011 to respond to the need for accountants who can work in an international business environment.
그것은 국제 비즈니스 환경에서 일할 수있는 회계사의 필요성에 대응하기 위해 2011 년에 설립되었습니다.

Due to the need for secrecy, only ten SCP-2959 instances were able to be interviewed.
기밀 유지의 필요성으로 인해 단 10명의 SCP-2959 개체와 면담할 수 있었다.

This is immediate and focused action that is directly linked to the need for safety for all.
이것은 모든 사람들에게 안전의 필요성과 직접적으로 관련되어있는 즉각적이고 집중적 인 행동입니다.

Are My children lost to the need for suffering and martyrdom for the Faith?
신앙을 위해 고통 받고 순교할 필요성을 내 자녀들이 잊어버렸단 말이냐?

However, this shall not apply to the day and time set by the Company due to the need for periodic inspections, etc.
다만 정기 점검 등의 필요로 인하여 회사가 정한 날이나 시간은 그러지 아니합니다.

service during the operation, the use of welding for replacement led to the need for glue wallpaper, and often change the flooring.
교체 용접의 사용은 접착제 벽지에 대한 필요성을 주도하고, 경우 종종 바닥을 변경합니다.

The increase in frequency is linked to the need for accuracy on the assembly jigs.
이렇게 증가한 사용 빈도는 조립 지그에 대한 정확도의 필요성 때문입니다.

That's the view of F5's Lori MacVittie, who in a new post, called attention to the need to review exactly what goes into the Ops side of DevOps.
F5의 로리 맥 비티 (Lori MacVittie)는 새로운 소식에서 DevOps의 Ops 측에 무엇이 들어가는지 정확하게 검토 할 필요성에주의를 기울였습니다.

Severe neuropathy may eventually lead to the need to consider amputation.
가혹한 신경병은 절단을 고려하는 필요로 결국 이끌어 낼 수 있습니다.

All this has led to the need to develop joint solutions to the whole range of issues related to the Caspian.
이 모든 것은 카스피해와 관련된 모든 이슈에 관한 공동 결정의 개발을 필요로 했던 것이다.

The second problem is related to the need for constant boundaries of the oscillator band for comparative analysis purposes.
두 번째 문제는 비교 분석을 위해 발진기 밴드의 일정한 경계에 대한 필요성과 관련이 있습니다.

Considering Cialdini's persuasion techniques, reciprocity refers to the need that exists in social relations to restore balance.
시알디니의 설득 기술을 고려할 때, 상호 보완은 서로의 균형을 되찾기 위해 사회 관계에 존재하는 필요성을 가리킨다.

The need of the product presentation of any specific product is due to the need of sales and marketing.
어떤 특정한 제품든지의 제품 발표의 필요는 판매와 매매의 필요 때문이.

It responds to the need for new kinds of leadership skills, which are in demand at local, national, international and global levels.-.
그것은 지역, 국가, 국제 및 세계 수준에서 요구되는 새로운 종류의 지도력 기술에 대한 필요성에 응답합니다.

That points to the need in Korea for a public debate about national identity and Japan.
이러한 점은 한국에서 국가의 정체성과 일본에 대해 광범위한 토론이 필요함을 나타내고 있다.

When his first child was born in 1882, Eliezer's Hebrew world expanded to the need of modern words such as“diaper.”.
엘리에제르의 첫 아이가 태어난 1882년, 그의 히브리어 세계는 “기저귀” 같은 현대 어휘의 필요성 가운데 확장되었다.

Humanitarian emergencies and ongoing conflict add further to the need for scale-up of treatment options.
인간적 비상사태와 계속되는 갈등은 치료 확대의 필요성을 더욱 가중한다.

People walk out of these sessions more accepting of their negative emotions and holding less tightly to the need to be happy.
사람들은이 세션에서 자신의 부정적인 감정을 더 받아들이고 행복해야 할 필요성을 덜 느끼게됩니다.

It responds to the need for new kinds of leadership skills, which are in demand at local, national, international and global levels.-.
그것은 지역, 국가, 국제 및 글로벌 차원에서 요구되는 새로운 종류의 리더십 기술에 대한 필요성에 대응합니다.