WHEN I TOLD - 한국어로 번역

• 말했을 때
• 이야기했을 때

영어에서 When i told 을 사용하는 예와 한국어로 번역

When I told them they were real birds, they didn't believe me.
부모님이 진짜가 아니라고 말하려고했을 때, 그것은 단지 상상 일 뿐이므로, 나는 그것을 믿지 않았습니다.

No, and especially when I told him that you have Abby.
아니, 특히 내가 그에게 말했을 때 네가 애비를 데리고 있다는 걸 말이야.

Alex, when I told her, she… she said I was wrong.
알렉스… 내가 그녀한테 말했을때… 그녀가 나보고 틀렸다고 했어.

Paris When I told her I was gonna set up my practice here.
내가 그녀에게 내가 말하려고 했을 때 여기에 내 연습을 배치하고.

When I told her she deserved way better than me. Today.
내가 그녀에게 말했을 때 그녀는 나보다 훨씬 더 나은 대접을 받아야 했다. 오늘은.

Nor did he like it when I told him he was fooling himself.
내가 말했을 때도 그는 그것을 좋아하지 않았다.

I didn't. When I told you that I didn't want kids.
내가 너에게 말했을 때 난 아이를 원하지 않았다.

But when i told that to the cop, your daughter's dead. he takes me aside and he says.
하지만 경찰에게 그렇게 말했을 때 나를 한쪽으로 데려가더니 이렇게 말한다.

who have only met Bobbie since the change took place, have been surprised when I told them that.
바비를 만난 사람들 수십, 되었습니다 내가 그들을 그렇게 말했 때 놀랐어요. 그러나 그것은 사실입니다.

I was amazed that it disturbed Mary when I told her that my roommate heard a rumor that John hates cheese.
나는 나의 룸메이트가 존이 치즈를 싫어한다는 소문을 들었다는 것을 말할 때 그녀가 불안해했다는 것에 대해서 놀랐다.

When I told people about what had happened in the restaurant that night, they would say, reasonably,"Why don't you patch things
그날 밤 식당에서 일어난 일에 대해 사람들에게 이야기했을 때, 그들은“왜 일을 꾸미고 우정을 재개하지 않습니까?

Still learning When I told people about what had happened in the restaurant that night, they would say, reasonably,“Why don't you
그날 밤 식당에서 일어난 일에 대해 사람들에게 이야기했을 때, 그들은“왜 일을 꾸미고 우정을 재개하지 않습니까?

I was thinking, when I told Hella that I had loved her, of those days before anything awful, irrevocable,
헬라에게 사랑했다고 말했을 때 나는 돌이킬 수 없는 끔찍한 일들이 일어나기 전,

When my boys were little I loved the smile on their faces when I told them how special they are to me.
나는 나의 아들들이 어렸을 때 그들이 나에게 얼마나 특별한 존재인지를 내가 말할 때마다 그들의 얼굴에 피어오르던 미소를 좋아했다.

They were pictures of my nephew's first communion, and when I told my sister I lost all my pictures she almost died.
그들은 내 조카의 첫번째 친교의 그림이었다, 내가 내 동생을 말할 때 나는 그녀가 죽을 뻔 모든 내 사진을 잃은.

John hates cheese,""My roommate heard a rumor that John hates cheese,""It disturbed Mary when I told her that my roommate heard a rumor that John hates cheese.
존은 치즈를 싫어합니다." " 내 룸메이트는 존이 치즈를 싫어한다는 소문을 들었어요." "내가 나의 룸메이트가 존이 치즈를 싫어한다는 소문을 들었다는 것을 메리에게 말할 때 그녀는 불안해했다.

Above all, I was very pleased that when I told him I needed to make a deadline, and some files that I needed
위의 모든, 나는 매우 내가 그에게 말했을 때 나는 마감을 만드는 데 필요한 것을 기쁘게했다,

When I told her about our idea-- that maybe we could take a Tupperware model from the United States,
그녀에게 우리들의 아이디어를 얘기 했을 때 -- 미국의 타파웨어 모델을 가져온 건데, 여성들이 직접 밖에 나가 다른 여성에게 이러한 모기장을

The first account they gave me didn't work, but when I told them this, they responded to me immediately and gave me a second account that worked with no problems- perfect service!
나는 도착하지 않은 첫 번째 선적에 문제가 있었지만, 그들이 의견을 말할 때, 그들은 신속하게 응답했고 그들은 나에게 또 다른 선적을 보냈습니다, 오늘 그것이 방금 도착했습니다, 모든 것이 완벽합니다!

When I tell people.
사람들에게 말했을 때.