WHY DID - 한국어로 번역

• 왜
• 어찌하여
• why did
• 하는 이유 는
• 했던 이유 는

영어에서 Why did 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Why did your mom name you Sergio?
네 엄마는 왜 네 이름을 세르히우로 지었어?

Hang on a second, then why did we.
잠깐만 그럼 우리는 왜.

Why did James Bond routinely order his martinis"shaken, not stirred"?
도대체 왜 제임스 본드는 이렇게 ‘젓지 말고 흔들어서' 주문한 걸까요?

Why did Judah last longer than Israel?
그러면 왜 유다는 이스라엘보다 더 오래 유지될 수 있었는가?

When, where and why did Satan fall from heaven?”?
사탄은 언제, 어떻게, 왜 하늘에서 떨어졌는가?

Why did France, Russia, and Germany oppose the war?
독일과 러시아가 전쟁을 하는데 왜 미국은 소련 편을 들었는가?

Why did this book pique my interest?
그런데 왜 이 책이 내 마음을 건드렸을까?

Q: Why did that change?
Q: 왜 그런 변화가 일어난 것일까요?

Why did this saint's feast day become a day for lovers?
그런데 왜 그것이 연인의 날이 되었느냐고요?

Why did Paul press on, despite all this opposition?
그런데 왜 바울은 이 모든 반대에도 불구하고 복음을 전했을까요?

Why did this translation error happen?
그렇다면 왜 이런 번역상 오류가 발생하게 되는 것일까요?

Why did the Son of God have to suffer for us?
도대체 왜 하나님의 아들이 우리를 위해서 죽으셨을까? ”?

Why did those rulers do such a stupid thing?
감독이 왜 그렇게 바보같은 짓을 했을까요?

Why did the Son of God become man?
그런데 왜 하나님의 아들이 사람이 되셨습니까?

Why did God record this detail?
그런데 왜 하나님은 이 사건을 이토록 자세히 기록하신 것일까요?

Why did American have to Do Something?
미국은 왜 이런 일들을 해야만 했을까?

Why did the apostles stay in Jerusalem?
그렇다면 왜 제자들이 예루살렘에 계속 머물러야 했습니까?

Why did David pick 5 stones?
하지만 왜 다윗이 돌맹이 다섯개를 들었을까요?

Why did the rulers of this age not understand this wisdom?
그런데 왜 우리나라의 위정자들은 이 평범한 지혜를 모를까?

Why did Jesus need to die in this way?
예수는 왜 그렇게 죽어야만 했는가?