WORKMEN - 한국어로 번역

• 노동자
• 일꾼들을
• 직공들이

영어에서 Workmen 을 사용하는 예와 한국어로 번역

It is reportedly occupied by a banshee- a group of workmen once heard a bloodcurdling scream and a few hours later one of them received a call about the death of a family member.
한 무리의 노동자들이 한때 피가 흘리는 비명 소리를 들었고 몇 시간 후에 그들 중 한 명이 가족의 죽음에 대한 전화를 받았다.

Workmen on the River Ribble near Preston in England uncovered a simple lead box which contained one of the biggest hoards of Viking treasure ever uncovered.
영국의 프레스턴 (Preston) 근처에있는 리블 강 (River Ribble)의 노동자들은 지금까지 폭로 된 보물 중 가장 큰 보물 중 하나를 담은 간단한 납 상자를 발견했습니다.

If several workmen were to be asked:‘How much wages do you get?,' one would reply,‘I get two shillings a day,' and so on.
만약 노동자에게 "당신의 임금은 얼마요? '하고 물으면, 어떤 사람은 "나는 고용주에게서 하루에 1마르크씩 받고 있고"하고 대답하고, 다른 사람은 "나는 2마르크씩 받고 있고"라고 말할 것이다.

Otherwise it would be impossible for him to bring up a family, and the race of such workmen could not last beyond the first generation.
그렇지 않으면 그가 그의 가족을 부양하는 것이 불가능할 것이며 그러한 노동자들의 족속은 첫 세대를 넘어서 지속할 수 없을 것이다.

has more than 38 years production history, and currently we have ten technical engineers and more than 100 workmen in the workroom.
38 년 이상 생산 보내고, 지금 작업실에 있는 10명의 기술적인 엔지니어 및 100명 이상 노동자가 있다 우리의 제품은….

They must even upon most occasions be somewhat more; otherwise it would be impossible for him to bring up a family, and the race of such workmen could not last beyond the first generation.
게다가 임금은 대개의 경우 약간이라도 더 높아야 한다; 그렇지 않으면 그가 그의 가족을 부양하는 것이 불가능할 것이며 그러한 노동자들의 족속은 첫 세대를 넘어서 지속할 수 없을 것이다.

has forgotten that the bowl from which the workmen eat is filled with the whole produce of the national labour, and that what prevents them fetching more out of it is neither the narrowness of the bowl nor the scantiness of its contents, but only the smallness of their spoons.
그리고 이 그릇에서 노동자들이 더 많은 내용물을 떠내지 못하는 이유는 그릇이 작기 때문이라거나 내용물이 적기 때문이 아니라 단지 그들의 숟가락이 작기 때문이라는 사실을 잊은 것이다.

Thousands of workmen laboured to the extreme limit of their strength day
수천명의 직공들이 밤낮으로 힘이 다 빠지도록 노동하였다,

Thousands of workmen labored to the extreme limit of their strength day
수천명의 직공들이 밤낮으로 힘이 다 빠지도록 노동하였다,

And when the fact of the workmen in the sizing room, who stand in water, was mentioned,
그리고 물에 서있는 사이징 실에서 노동자의 사실이 언급되었을 때,

there are now so many factory workmen, and these men have abandoned agricultural life so long ago,
이제는 너무나 많은 공장 노동자들이 존재하며, 이 사람들은 오래 전에 농업적인 삶을 포기하여서,

life in a factory, there are now so many factory workmen, and these men have abandoned agricultural life so long ago that their return to life on the land is now impossible.
이제는 너무나 많은 공장 노동자들이 존재하며, 이 사람들은 오래 전에 농업적인 삶을 포기하여서, 그들이 토지 위에서의 삶으로 돌아 가는 것은 이제 불가능하다.

Workman repairing plug,
노동자 수리 플러그,

As we said every workman is worthy of his hire.
우리가 말했다시피 각 노동자는 그의 고용의 가치있는다.

Could be a rando disgruntled servant or workman.
랜도일 수 있어 불만에 찬 하인이나 노동자.

There was a workman in my house.
당시 저의 집에는 일꾼이 있었어요.

Video/Interview with Eileen Workman: Get Conscious Now.
Eileen Workman과의 비디오 / 인터뷰: 지금 의식을 가지십시오.

And a workman.
그리고 일꾼.

FILM/ CINEMA: Cine Tracer by Matt Workman- Steam.
영화 / 시네마: Cine Tracer by Matt Workman - Steam.

All of our products are produced by our professional workman and we have our high-work-effect foreign trade team, you can totally believe our service.
우리의 모든 제품의 우리의 전문 노동자에 의해 생산 하 고 우리 높은 작업 효과 대외 무역 팀, 당신은 완전히 우리의 서비스를 믿을 수 있습니다.