CONTINUED TO USE - dịch sang Tiếng việt

• tiếp tục sử dụng
• tiếp tục dùng
• vẫn sử dụng
• vẫn tiếp tục sử
• vẫn dùng

Ví dụ về việc sử dụng Continued to use trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Patricia's speaking ability was also improving, though she continued to use pen and paper to communicate with others.
Khả năng nói của Patricia cũng ngày càng tốt hơn, mặc dù bà vẫn đang sử dụng bút và giấy để giao tiếp.

embrace this new change, as many cities continued to use their own local time.
nhiều thành phố vẫn tiếp tục dùng giờ địa phương.

Patterson and his brother continued to use the Town of Gordon home.
anh trai vẫn tiếp tục sử dụng nhà của thị trấn Gordon.

However, the V-2 operations manual distributed to firing batteries continued to use the A-4 name for the rocket.
Tuy nhiên, loại V- 2, hoạt động hướng dẫn sử dụng phân phối để bắn pin vẫn tiếp tục để sử dụng chiếc A- 4 tên cho các tên lửa.

Even after selling the Orange plc to Mannesmann AG in February 1999,[6][non-primary source needed] Hutchison continued to use Orange brand in Israel.[citation
Ngay cả sau khi bán Orange plc cho Mannesmann AG tháng 2 năm 1999,[ 1] Hutchison tiếp tục sử dụng thuơng hiệu Orange ở Israel.

Although some New England States continued to use tax money to fund local Congregational churches into the 1830s, the United States
Mặc dù một số tiểu bang ở vùng New England tiếp tục dùng tiền thuế vào ngân quỹ của các giáo hội cho đến thập niên 1830,

He also wrote that they broke up"once I discovered that Dr. Ford was unfaithful" and that she continued to use a credit card they shared nearly a year before he took her off the account.
Ông ấy cũng viết rằng họ chia tay“ ngay khi tôi phát hiện ra Tiến sĩ Ford không chung thuỷ” và bà tiếp tục sử dụng chiếc thẻ tín dụng mà họ đã dùng chung trong gần một năm trước khi ông xoá tên bà khỏi tài khoản.

the British continued to use expensive and outdated technology
người Anh vẫn sử dụng những công nghệ đắt đỏ

Although some New England states continued to use tax money to fund local Congregational churches into the 1830s, the United States
Mặc dù một số tiểu bang ở vùng New England tiếp tục dùng tiền thuế vào ngân quỹ của các giáo hội cho đến thập niên 1830,

Peaceful assemblies are heavily restricted and authorities continued to use Article 245 of the Criminal Code(now Article 318-‘causing public disorder') to arrest, prosecute, and imprison high-profile activists
Các cuộc biểu tình ôn hòa bị đàn áp nặng nề và chính quyền tiếp tục sử dụng Điều 245 Bộ luật hình sự( nay là Điều 318-‘ gây rối trật tự công cộng')

Commoners and the elite in outlying regions, however, continued to use kofun until the late seventh century, and simpler but distinctive tombs continued
Tuy vậy, thường dân và quý tộc ở những vùng xa xôi hẻo lánh vẫn tiếp tục sử dung kofun cho đến cuối thế kỷ 7,

the Army continued to use the same serial number system for its aircraft, with the serials for Army
Quân đội tiếp tục sử dụng cùng một hệ thống số sê- ri cho máy bay của mình,

PT Nireta Vista Creative(NVC), continued to use the name Buddha Bar in its permits issued by the Jakarta Tourism Agency on Sep. 12 2008.
chủ nhà hàng tiếp tục dùng tên Buddha Bar trong giấy phép do Sở Du lịch Jakarta cấp ngày 12- 9- 2008.

Commoners and the elite in outlying regions, however, continued to use kofun until the late 7th century, and simpler but distinctive tombs continued
Tuy vậy, thường dân và quý tộc ở những vùng xa xôi hẻo lánh vẫn tiếp tục sử dung kofun cho đến cuối thế kỷ 7,

military ships of both England and Scotland, whereas land forces continued to use their Descrizione national banners.
trong khi các lực lượng trên bộ tiếp tục sử dụng các biểu ngữ quốc gia tương ứng.

Abdul Kader Husseini, threatened military action against the university Hadassah Hospital"if the Jews continued to use them as bases for attacks.".
Hadassah của trường" nếu người Do Thái còn tiếp tục dùng chúng làm căn cứ vũ trang".

Commoners and the elite in outlying regions, however, continued to use kofun until the late seventh century, and simpler but distinctive tombs continued
Tuy vậy, thường dân và quý tộc ở những vùng xa xôi hẻo lánh vẫn tiếp tục sử dung kofun cho đến cuối thế kỷ 7,

The Latin translations were historically the most important for the Church in the West, while the Greek-speaking East continued to use the Septuagint translation of the Old Testament and had no need to translate the New Testament.
Các bản dịch tiếng Latin là có tầm quan trọng lịch sử đối với giáo hội phương Tây trong khi giáo hội phương Đông nói tiếng Hi Lạp tiếp tục sử dụng bản Bảy mươi( Cựu Ước) và không cần phải dịch Tân Ước( nguyên văn bằng tiếng Hi Lạp).

Although classical Latin was used as an official language, people in different areas of this empire continued to use their local language.
Tuy tiếng Latinh cổ điển đã được dùng như mở tài khoản thanh toán trực tuyến một loại tiếng chính thức, dân tại các vùng khác nhau của đế quốc này tiếp tục dùng các thứ tiếng địa phương của họ.

I continued to use the healing magic「Heal」, once I reach the magic depletion
Tôi liên tục sử dụng ma thuật phục hồi『 Chữa thương』,