FLED - dịch sang Tiếng việt

• chạy trốn
• bỏ chạy
• bỏ trốn
• trốn khỏi
• rời khỏi
• rời bỏ
• chạy khỏi
• đã trốn
• trốn thoát
• bỏ đi
• đã chạy
• trốn ra
• tẩu thoát
• chạy ra
• trốn đi
• thoát khỏi
• đã rời
• rời đi

Ví dụ về việc sử dụng Fled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

34Meanwhile, Absalom had fled.
Áp- sa- lôm đã trốn đi.

Otherwise, he would have just stolen the items and fled.
Nếu không, hắn sẽ chỉ trộm đồ rồi tẩu thoát.

Aranow also fled, but in a different direction.
Tần Du cũng rời đi, nhưng là đi về hướng khác.

Cortez asked why they had fled.
Socrates hỏi vì sao phải trốn đi.

The Arab population fled ahead of the Jewish forces.
Cư dân Ả Rập rời đi trước lực lượng Do Thái.

The Arab population fled before the Jewish advances.
Cư dân Ả Rập rời đi trước lực lượng Do Thái.

The suspects fled with his cell phone.
Các đặc vụ rời đi với điện thoại của mình.

She was an immigrant from Cuba who fled the dictatorship there.
Cô là dân nhập cư từ Cuba, rời đi bởi chế độ độc tài nơi đó.

Nearly 400,000 Rohingya refugees have fled to Bangladesh since late August.
Hơn 400.000 người Rohingya đã chạy trốn sang Bangladesh từ cuối tháng Tám.

Thousands of Syrian refugees fled into Turkey.
Hàng ngàn cư dân Syria bỏ chạy sang Thổ Nhĩ Kỳ.

Several million Zimbabweans fled, mostly to South Africa.
Vài triệu người Zimbabwe phải chạy trốn, chủ yếu đến Nam Phi.

Kaiser Wilhelm II fled into Dutch exile.
Hoàng đế Vinhem II bỏ chạy sang Hà Lan.

Perhaps he fled the country.
Có thể gã đã rời bỏ đất nước.

The other suspect fled.".
Nghi phạm đã trốn thoát.”.

Some 75,000 Rohingya fled to Bangladesh.
Khoảng 75.000 người Rohingya đã phải bỏ chạy sang Bangladesh.

And they fled into the east wilderness.
Và chúng phải chạy trốn vào vùng hoang dã phía đông.

Some 75,000 Rohingyas fled to Bangladesh.
Khoảng 75.000 người Rohingya đã phải bỏ chạy sang Bangladesh.

This time, Philby fled and joined Burgess and Maclean in Russia.
Lần này, Philby đào thoát và gia nhập cùng Burgess và Maclean ở Liên Xô.

Thousands of terrified people fled the city that last week.
Hàng vạn thường dân đã chạy khỏi thị trấn này hồi tuần trước.

The perpetrator fled the scene, leaving Tang lying on the street bleeding.
Thủ phạm đã bỏ trốn khỏi hiện trường để ông Tang nằm chảy máu trên đường.