FRAGILE - dịch sang Tiếng việt

• mong manh
• mỏng manh
• dễ vỡ
• yếu ớt
• yếu
• fragile
• mỏng dòn
• dễ gãy
• mỏng giòn
• mỏng manh dễ vỡ
• mong manh dễ vỡ

Ví dụ về việc sử dụng Fragile trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Other symptoms of fragile X include seizures and physical abnormalities such as a long
Các triệu chứng khác của Fragile X biểu hiện bao gồm động kinh

Mother tried to smile but I was heartbroken because she was so thin and fragile but mother said,“Don't cry, son!
Mẹ cố gắng mỉm cười nhưng tôi thấy đau lòng vì bà quá gầy và yếu, nhưng mẹ nói,“ Đừng khóc con trai, mẹ không đau đâu.”!

The Fragile X mutation often increases when passed from mother to child and down through the generations of a family.
Đột biến Fragile X thường tăng khi truyền từ mẹ sang con và qua các thế hệ của một gia đình.

So long as we live in this fragile body, we can neither be free from sin
Một khi còn sống trong thân thể mỏng dòn này, chúng ta không thể sạch tội

instead of improving, she only became more fragile.
cô ấy càng trở nên yếu hơn.

Because Christ knows how fragile and sinful we are, He knows the weakness of our heart;
Vì Chúa Kitô biết chúng ta mỏng dòn và tội lỗi biết là chừng nào, Người biết nỗi yếu hèn của cõi lòng chúng ta;

Highlights include the Fragile Forest biodome, a magical zone where you can actually walk among ring-tailed lemurs,
Điểm nổi bật bao gồm biodome rừng Fragile, một vùng huyền diệu mà bạn thực sự

If your hair is thin and fragile, it's best to avoid washing it every day.
Nếu tóc của bạn mỏng và dễ gãy, thì tốt nhất là nên tránh việc gội đầu thường xuyên mỗi ngày.

Robin Dunbar, Professor of Evolutionary Psychology at Oxford University, said:“I think the answer possibly lies in the fact that males are more fragile.
Robin Dunbar, giáo sư Tâm lý Tiến hoá tại trường Đại học Oxford, nói:" Tôi cho rằng câu trả lời có thể trên thực tế là nam giới… yếu hơn( nữ giới).”.

Be sure to make the most fragile people, the poor
Hãy chắc chắn là biến những người mỏng giòn nhất, nghèo nhất

He has made himself the Bread of Life--so fragile!--just so that you and I can receive him.
Chính Người đã tự trở nên Bánh Sự Sống- thật mỏng dòn- để các bạn và tôi có thể rước lấy.

According to the Fragile States Index 2017 Finland is the most stable country in the world.
Theo Fragile States Index 2018, Phần Lan là quốc gia ổn định nhất thế giới.

Health specialists say that children with Fragile X develop different skills at different rates.
Các chuyên gia y tế cho biết trẻ bị Nhiễm sắc thể X dễ gãy phát triển kỹ năng ở các mức độ khác nhau.

And yet pardon is the instrument placed into our fragile hands to attain serenity of heart.
Nhưng tha thứ là công cụ được đặt vào đôi tay mỏng dòn của chúng ta để đạt được sự thanh thản trong lòng.

Fragile X is the most common known cause of inherited learning disability affecting one in 4,000 boys
Fragile X là nguyên nhân hay gặp nhất gây khó khăn về học tập di truyền,

Young people in our day are uncertain and fragile, often instrumentalised by politics, deprived of a future.
Giới trẻ thời đại chúng ta không chắc chắn và mỏng giòn, thường bị làm cho thành công cụ bởi chính trị, bị tước mất tương lai.

Sending in a fragile Fräulein to fight for them. The Allies must be desperate.
Khi phải cử một quý cô mỏng manh dễ vỡ chiến đấu cho chúng. Quân Đồng minh hẳn phải tuyệt vọng lắm.

This means that women with the FMR1 premutation have an increased risk of having a child with fragile X syndrome.
Điều này có nghĩa những người phụ nữ với tiền đột biến FMR1 có rủi ro cao sinh ra đứa bé với hội trứng nhiễm sắc thể X dễ gãy.

The Allies must be desperate, sending in a fragile Fräulein to fight for them.
Khi phải cử một quý cô mỏng manh dễ vỡ chiến đấu cho chúng. Quân Đồng minh hẳn phải tuyệt vọng lắm.

The 13-page document, yellow and fragile, was filed between research notes and original newspaper clippings.
Tập tài liệu 13- trang giấy màu vàng và mỏng dòn, đã được sắp xếp giữa các ghi chú nghiên cứu và những mẩu bài báo gốc cắt ra.