Ví dụ về việc sử dụng Has to be considered trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
that Day-Lewis- who insists that he plans to retire from acting- is famously reticent, this mysteriously introverted melodrama has to be considered a true word-of-mouth phenomenon.
This all has to be considered in the context of the morality of the times, rather than against latter day standards-
This all has to be considered in the context of the morality of the times,
Điều này tất cả phải được xem xét trong bối cảnh đạo đức của thời đại, chứ không Perhaps the only significant drawback of the Eco-Killer, which has to be considered when it is used in everyday life, is its ability to dust and contaminate surfaces.
Có lẽ nhược điểm đáng kể duy nhất của Ecokiller, phải được xem xét khi nó the heat your grow lights produce also has to be considered.
đèn tạo ra cũng phải được xem xét.year is continuous running, not exceedable, but required power for governing purpose only has to be considered.
không vượt quá, nhưng quyền lực cần thiết cho mục đích quản lý chỉ phải được xem xét.the cost has to be considered.
chi phí phải được xem xét.the cost has to be considered.
chi phí phải được xem xét.Hagin also emphasized another aspect: the fact that the desired miracle has to be considered as already conceded, that is,
Hagin còn nhấn mạnh một khía cạnh khác: đó là phép lạ mong muốn cần phải được xem như là đã nhận This fact has to be considered as a serious complicating action, leading quickly to
The question however has to be considered on the basis of the fact that, for reasons which are readily understandable,
Tuy nhiên câu hỏi này phải được xem xét trên cơ sở thực tế rằng, vì lý doHuang's approach has a tendency to insist that“Adaptation has to be considered on its own terms”(32); however, this may be just as limiting as an interpretation that merely points
Cách tiếp cận của Huang có xu hướng khẳng định rằng“ Cải biên phải được xem xét dựa trên những điều kiện riêng”( 32),drone strikes being conducted by the United States and other Western forces fighting them on the other, Pakistan has to be considered one of the most dangerous countries in the world.
that the pressure of the air in the room where the recording part is placed has to be considered.
áp lực không khí trong phòng đặt phần ghi phải được xem xét.the total religious neutrality of the state, in the majority of historical contexts, has to be considered an illusion.
ở đa số những môi trường lịch sử the anemia is hyper-, hypo-, or normocytic, the MCV has to be considered along with the MCH since the cell volume directly affects the content of hemoglobin per cell.
MCV phải được xem xét cùng với MCH vì thể tích tế bào ảnh hưởng trực tiếp đến hàm lượng hemoglobin trên mỗi tế bào.the cost has to be considered.
chi phí phải được xem xét.Safety has to be considered with respect to context:
The suggestion that the nation holds this amount of gold has to be considered highly speculative, but over the years one should have
Nhiều ý kiến cho rằng Trung Quốc cần phải xem xét lại tính đầu cơ caoEvery last stitch had to be considered.
Chép về các ĐKSTH đều phải được xem xét.
