HUMAN SETTLEMENTS - dịch sang Tiếng việt

• các khu định cư của con người
• định cư con người
• nhân cư
• human settlements

Ví dụ về việc sử dụng Human settlements trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Goal 11: making cities and human settlements safer and more sustainable;
Mục tiêu 11: Làm cho các thành phố và khu định cư của con người an toàn và bền vững.

As a result, leopards approach human settlements, where they are tempted to prey on dogs,
Do đó, báo tiếp cận các khu định cư của con người, nơi chúng bị cám dỗ trước những vật nuôi

History[edit] Human settlements on the river Neretva,
Các khu định cư của con người bên sông Neretva,

On Wednesday, the United Nations Human Settlements Program, or UN Habitat,
Vào thứ Tư, Chương trình Định cư Con người của Liên Hợp Quốc,

It was established in 1978 as an outcome of the First UN Conference on Human Settlements and Sustainable Urban Development held in Vancouver, Canada, in 1976.
UN- Habitat được thành lập năm 1978 như một kết quả của Hội nghị đầu tiên của Liên Hiệp Quốc về Định cư con người và Phát triển đô thị bền vững( Habitat I) tổ chức tại Vancouver, Canada vào năm 1976.

it is protected from human settlements, hunting,
được bảo vệ tránh xa các khu định cư của con người, săn bắn,

UN-Habitat derives from the Habitat Agenda, adopted by the United Nations Conference on Human Settlements(Habitat II)
được thông qua bởi Hội nghị Liên Hiệp Quốc về Nhân cư( Habitat II)

This branch of the United Nations was established in 1978 as an outcome of the First UN Conference on Human Settlements and Sustainable Urban Development(Habitat I) held in Vancouver, Canada, in 1976.
UN- Habitat được thành lập năm 1978 như một kết quả của Hội nghị đầu tiên của Liên Hiệp Quốc về Định cư con người và Phát triển đô thị bền vững( Habitat I) tổ chức tại Vancouver, Canada vào năm 1976.

Human settlements on the river Neretva,
Các khu định cư của con người bên sông Neretva,

The Global Report on Human Settlements 2011, Cities and Climate Change:
Bản đánh giá này được đặt tên là Global Report on Human Settlements 2011, Cities and Climate Change:

Doshi collaborated with Moshe Safdie and Iranian architect Nader Ardalan and Harvard professor Josep Lluis Sert to write Habitat Bill of Rights, submitted by the Government of Iran at the UN Habitat on Human Settlements conference in Vancouver in 1976.
Nader Ardalan( người Iran) và giáo sư Harvep Josep Lluis Sert để viết Tuyên ngôn nhân quyền được Chính phủ Iran đưa ra tại Hội nghị Nhân cư Liên hợp quốc ở Vancouver năm 1976.

The United Nations, United Nations Centre for Human Settlements(UN-Habitat) wrote in its Global Report on Human Settlements in 1995:"Homelessness is a problem in developed as well as in developing countries.
Chương trình Định cư Con người Liên hiệp quốc của Liên hiệp quốc( UN- Habitat) đã viết trong Báo cáo Toàn cầu về Định cư Con người của họ năm 1995:" Vô gia cư là một vấn đề tại các quốc gia phát triển cũng như tại các quốc gia đang phát triển.

transformed ecological interactions and food webs, allowing house mice that benefited from human settlements to out-compete wild mice
cho phép những con chuột nhà được hưởng lợi từ các khu định cư của con người để cạnh tranh với chuột hoang

It was established in 1978 as an outcome of the First UN Conference on Human Settlements and Sustainable Urban Development(Habitat I) held in Vancouver, Canada, in 1976.
UN- Habitat được thành lập năm 1978 như một kết quả của Hội nghị đầu tiên của Liên Hiệp Quốc về Định cư con người và Phát triển đô thị bền vững( Habitat I) tổ chức tại Vancouver, Canada vào năm 1976.

archipelago of Novaya Zemlya, after more than 50 polar bears invaded human settlements.
sau khi hơn 50 con gấu Bắc Cực xâm chiếm các khu định cư của con người.

Maimunah Mohd Sharif is the first Asian woman to serve as Executive Director of the United Nations Human Settlements Programme(UN-Habitat).
Bà Maimunah Mohd Sharif là người Châu Á đầu tiên đảm nhận vị trí Tổng Giám đốc điều hành của Chương trình định cư con người Liên Hợp Quốc( UN- Habitat) thông qua bầu cử tại Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc.

that outcompete wild prey, the cats are more likely to come into contact with human settlements.
những con mèo có nhiều khả năng tiếp xúc với các khu định cư của con người.

General Comment 4, paragraph 7(1991), citing Commission on Human Settlements and the Global Strategy for Shelter to the Year 2000.
trích dẫn về Ủy ban Định cư Con người và Chiến lược Toàn cầu về Nơi cư trú Năm 2000.

While over 60% of Belize's land surface is covered by forest, some 20% of the country's land is covered by cultivated land(agriculture) and human settlements.
Trong khi hơn 60% bề mặt đất của Belize được bao phủ bởi rừng, nghiên cứu gần đây chỉ ra rằng khoảng 20% diện tích đất của đất nước được bao phủ bởi đất canh tác( nông nghiệp) và các khu định cư của con người.

recent studies indicate that some 20% of the country''s land is covered by cultivated land(agriculture) and human settlements.
khoảng 20% diện tích đất của đất nước được bao phủ bởi đất canh tác( nông nghiệp) và các khu định cư của con người.