I CAN'T UNDERSTAND - dịch sang Tiếng việt

• tôi không thể hiểu
• em không hiểu
• anh không hiểu
• tôi không hiểu được
• tôi chả thể hiểu
• con không hiểu
• tôi không rõ
• tôi có thể hiểu được
• tớ không hiểu
• ông không hiểu

Ví dụ về việc sử dụng I can't understand trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I can't understand WHYYYY.
Ông không hiểu tại sao.

I'm sorry, I can't understand what you're saying!
Rất tiếc, tao kHông Hiếu mày nói gì!

I can't understand why!
Ông không hiểu tại sao!

I'm sorry, I can't understand what you're saying. What?
Rất tiếc, tao kHông Hiếu mày nói gì. Sao? Sao?

I can't understand what Hinode says!
Tớ chả hiểu Hinode nói gì cả!

I can't understand why I have high blood pressure.
Tôi cũng không hiểu vì sao mình bị huyết áp cao.

What I can't understand is her attitude.
Điều tao không hiểu là, thái độ của ảnh.

I can't understand a word of German either.
Tôi cũng không hiểu một từ tiếng Đức nào.

I can't understand why I'm not even getting interviews.".
Và tôi không biết tại sao tôi không được đi phỏng vấn”.

I'm sorry, I can't understand what you're saying. What?
Tao xin lỗi. Tao không hiểu bọn mày nói gì?

I can't understand where my wallet is.
Tôi không biết ví của mình ở đâu.

I can't understand some difficult words.
Hiểu được một số từ ngữ khó.

I can't understand why you don't want to wear it, Ronald.
Mình không hiểu sao bồ không muốn mặc nó nữa, Ronald.

I can't understand why God is not intervening.
Ta không thể hiểu vì sao Chúa không cất sự dữ.

I can't understand why more people don't wear them.
Mình không hiểu tại sao người ta không thể mặc nhiều hơn một cái nhỉ.

Or at least, I can't understand them.
Ít nhất thì, tôi không thể hiểu được họ.

I can't understand people who don't like chocolate.
Em không thể hiểu nổi người nào không thích sôcôla.

Ah―, but… it's just him that I can't understand……”.
Ah, nhưng…… chỉ là tớ không thể hiểu anh ta……”.

I can't understand the emotions on your face.
Tôi không thể hiểu được cảm xúc trên gương mặt chị bây giờ.

I can't understand why we're living life this way.
Anh không thể được vì sao chúng ta sống cuộc đời theo cách này.