I CAN'T UNDERSTAND in Croatian translation

• ne razumijem
• ne mogu razumjeti
• ne mogu shvatiti
• ne mogu razumijeti
• ne shvaćam
• ne mogu da razumem
• ne znam
• ne shvatam
• ne razumem
• ne shvaćam si
• ne kužim
• ne čujem

Examples of using I can't understand in English and their translations into Croatian

I can't understand at all why these people travel with such little children.
Ne mogu da razumem to. zasto ljudi putuju sa malom decom.

I can't understand what it is.
Ne znam što je.

Though, I can't understand why they haven't just thrown you in prison.
Iako, ne mogu shvatiti zašto te jednostavno nisu bacili u ćeliju.

Alone! I can't understand that you even need to discuss this!
Ne razumijem da još trebate raspravljati o tome! Samog!

I can't understand it.
Ne shvatam to.

But what I can't understand is why you would write a book about it.
Zašto bi napisali knjigu o tome. Ali ono što ne mogu razumjeti.

I can't understand anything, but I feel I would like.
Ništa ne razumem, ali osećam da bih hteo.

I can't understand why you would ever feel the need to go back to that!
Ne shvaćam tu potrebu da se opet tome vratiš!

Jump! What I can't understand is how would they know we were comin'?
Skoči! Ono što ne mogu shvatiti je kako su znali da dolazimo?

I can't understand her hand articulation.
Ne mogu da razumem njena artikulacija ruku.

I can't understand this.
Ne mogu razumijeti ovo.

I can't understand why anyone would want to make,
Ne znam zašto bi itko želio snimati

I can't understand why you didn't say anything. Kill her?
Ne razumijem, zašto niste ništa rekle. Ubiti je?

You really shouldn't mumble. Because I can't understand a word you're saying.
Stvarno ne bi trebao mumljati jer ne mogu razumjeti ni riječ.

Twenty years. I can't understand how.
Dvadeset godina! Ne shvatam.

Oh, I can't understand what you are saying.
Oh, ne razumem šta pričaš.

I can't understand why you have become so emotional about a little flower.- Allen, 24.
Ne shvaćam zašto si toliko uzbuđena zbog jednog malog cvijeta.- Allene, 24.

I can't understand what my husband would have seen out here. Watch the, um.
Ne shvaćam što je moj muž vidio ovdje.-Naravno.

I can't understand what we're supposed to do.
Ne znam što da radimo.

I can't understand how we got by those troops?
Ne mogu shvatiti kako smo mogli proći kraj one čete?