IS APPLIED - dịch sang Tiếng việt

• được áp dụng
• được sử dụng
• được ứng dụng
• được bôi
• được thoa
• được dùng
• là áp dụng
• dụng

Ví dụ về việc sử dụng Is applied trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When this option is checked, the setting is applied to all.
Sau khi thiết lập xong chọn Apply to All.

that the water is applied from top to bottom.
mà các nước đang áp dụng từ trên xuống dưới.

It was mentioned that direction of eigen vector remains unchanged when linear transformation is applied.
Là vector không thay đổi hướng khi apply linear transformation.

Air freshener is applied.
Air freshener Sử dụng.

But the dark peels off and is applied evenly.
Nhưng bóng tối mặt nạ ra và áp đều.

When no voltage is applied, the liquid.
Khi không có điện áp, chất lỏng.

When this software is applied on the USB drive,
Khi được sử dụng trên ổ USB,

The drug is applied with a sterile gauze swab completely on the entire damaged surface, which must be cleaned and processed beforehand.
Thuốc được sử dụng với một miếng gạc vô trùng hoàn toàn cho toàn bộ bề mặt bị hư hỏng, phải được làm sạch và xử lý trước.

Moreover, the model is applied extensively in practical research and has thus become
Ngoài ra, mô hình này còn được ứng dụng rộng rãi trong nghiên cứu thực nghiệm

Ibuprofen is applied in a layer of 5-10 cm three times a day- it should be rubbed carefully,
Ibuprofen được bôi trong lớp 5- 10 cm ba lần một ngày- cần cọ xát cẩn thận,

Water or fertilizer is applied several times during a drying cycle instead of just once at the end of the cycle.
Nước hoặc phân bón được sử dụng nhiều lần trong một chu kỳ làm khô thay vì chỉ một lần vào cuối của chu kỳ.

This flexibility is applied exquisitely in the static and dynamic zones of THE PEAK,
Sự linh hoạt này được ứng dụng tinh tế trong những khu tĩnh

A small amount of gel is applied with a thin layer on the skin surface in the affected areas, as well as 1-2 cm around them.
Một lượng nhỏ gel được bôi một lớp mỏng trên bề mặt da ở các khu vực bị ảnh hưởng, cũng như 1- 2 cm xung quanh chúng.

Balsam Vitalon baby is applied to the dry clean skin of the baby and slightly massaged until completely absorbed.
Balsam Vitaon cho bé được thoa lên vùng da khô sạch của bé và mát xa nhẹ cho đến khi hấp thụ hoàn toàn.

The intensity of the light that is applied during treatment will depend on the hair growth, thickness, and the area being treated.
Cường độ ánh sáng được sử dụng trong quá trình điều trị sẽ phụ thuộc vào sự phát triển, độ dày của lông và vùng được điều trị.

Thermography is a technique based on body temperature that is applied in many fields such as general industry,
Thermography là kỹ thuật dựa trên thân nhiệt được ứng dụng trong nhiều lĩnh vực

The commodity comes in gel form, and therefore it is applied externally on the legs
Sản phẩm có dạng gel và do đó nó được dùng bên ngoài chân

Usually the flea spray for cats and dogs is applied to the animal's coat for half an hour
Thông thường, thuốc xịt bọ chét cho mèo và chó được bôi lên lông của động vật trong nửa giờ,

Instruction: the product is applied to the hair before they are wet and rubbed into the scalp with fingers.
Hướng dẫn: Sản phẩm được thoa lên tóc trước khi bị ướt và được các ngón tay chà xát vào da đầu.

passed through a spray booth where the powder is applied by spray guns.
chuyển qua buồng phun, nơi bột được sử dụng bằng súng phun.