MORE EXPLICIT - dịch sang Tiếng việt

• rõ ràng hơn
• minh bạch hơn
• more explicit

Ví dụ về việc sử dụng More explicit trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That plan looks a lot more explicit when you realize that Melissa Cobb,
Kế hoạch đó có vẻ rõ ràng hơn nhiều khi bạn nhận ra

We either specify the semantics of the content by making the parameter name more explicit, as in the first part of the example above, or, we create a new type that describes the semantics more specifically,
Chúng ta hoặc chỉ định ngữ nghĩa của nội dung bằng cách làm cho tên tham số rõ ràng hơn, như trong phần đầu của ví dụ ở trên,

Christ may be something more explicit about a toturial}{Bitcoin miner, I would like
Cristi có thể là một chút rõ ràng hơn về{ Bitcoin thợ mỏ một toturial},

It is the line of conduct that“Evangelii Gaudium” has laid bare to the world. and that the book-interview of Bishop Fernández makes even more explicit, with the showy confidence of one who demonstrates that he thoroughly understands the pope's thinking.
Đó là lối xử sự“ Evangelii Gaudium” đã lột trần cho thế giới biết, và cuộc phỏng vấn in thành sách của giám mục Fernández càng làm cho rõ ràng hơn, với sự tự tin mang tính phô trương của kẻ đã chứng minh mình hiểu cặn kẽ lối suy nghĩ của đức giáo hoàng.

you can only see part of the hair and the physical, in these cases we try to make the descriptive text of the face more explicit, this style of blurring the face completely, is less successful than the Style Look(1) and(2).
thể chất, trong những trường hợp tìm kiếm văn bản mô tả của khuôn mặt rõ ràng hơn, phong cách này làm mờ khuôn mặt hoàn toàn, ít thành công hơn so với Look Style( 1) và( 2).

a modem(it gets an optical cable and a net cable change) it can permanently replace the modem-router installed by telecom so more explicit, I have a modem
nó có thể thay thế vĩnh viễn bộ định tuyến modem được cài đặt bởi viễn thông để rõ ràng hơn, tôi có modem

Vatican City, Feb 22, 2018/ 01:48 pm(CNA/EWTN News).- The authentic development of doctrine is about making more explicit the revealed truths of faith, not changing, or“shifting,” Church teaching-
Vatican, 23/ 02/ 2018( MAS)- Sự phát triển đúng đắn của giáo lý là về việc làm cho rõ ràng hơn các chân lý đức tin được mạc khải,

This principle of transcendent creation is made more explicit by passages like Hebrews 11:3 which states that the universe that we humans can measure
Nguyên tắc sáng tạo siêu việt này được làm rõ hơn bởi các đoạn văn như Hê- bơ- rơ 11:

Other authors are more explicit.
Các tác giả khác còn nói rõ ràng hơn.

More explicit directions here.
Hướng dẫn cụ thể hơn tại đây.

Be a little more explicit.
Hãy rõ ràng hơn một chút.

Jesus is even more explicit.
Chúa Giêsu còn cụ thể hơn nữa.

I can't be more explicit here.
Em không thể nói rõ hơn ở đây ạ.

The more explicit, the better.
Càng minh bạch càng tốt.

The 2nd approach is far more explicit.
Hướng giải thích thứ 2 khá rõ ràng hơn.

But they still desired more explicit information.
Tuy nhiên vẫn muốn nhận được thông tin cụ thể hơn.

On the continent, such films were more explicit.
Trên lục địa Châu Âu, phim sex được mô tả rõ ràng hơn.

It's more explicit and resembles traditional programming languages.
Nó rõ ràng hơn và giống với ngôn ngữ lập trình truyền thống.

Waiting for the next tutorial, but more explicit….
Chờ đợi cho các hướng dẫn tiếp theo, nhưng rõ ràng hơn….

Even Buddha cannot give you more explicit teachings.
Ngay cả Đức Phật cũng không thể ban cho con những giáo huấn rõ ràng hơn.