MORE EXPLICIT in Slovenian translation

• bolj ekspliciten
• bolj jasna
• bolj izrecen
• bolj natančni
• izrazitejše
• bolj eksplicitno
• bolj eksplicitni
• bolj jasen

Examples of using More explicit in English and their translations into Slovenian

It has also supported a more explicit business-sales orientation towards the customer,
Podprl je tudi še izrazitejšo poslovno-prodajno usmeritev k uporabniku,

In FP7 this is made more explicit, which will further strengthen the Commission's monitoring and evaluation.
OP je to še izrazitejše, kar bo dodatno okrepilo spremljanje in ocenjevanje, ki ju izvaja Komisija.

Italian parliamentary speaker Roberto Fico was even more explicit, pointing to“a serious problem that has come from France.”.
Predsednik italijanskega parlamenta Roberto Fico je bil še bolj neposreden, ko je dejal, da je»resen problem prišel iz Francije«.

Economic policy recommendations, where there is more explicit recognition that investment in healthcare, including in medicines,
Priporočila glede gospodarske politike, ki bolj izrecno priznavajo, da so naložbe v zdravstveno varstvo,

However, there is scope for more explicit conclusions on how the results of the various controls contribute to the Director-General's assurance.
Vendar bi bilo mogoče podati bolj določne zaključke o tem, kako rezultati različnih kontrol prispevajo k zagotovilu generalnega direktorja.

An entrepreneur who wants to build a sustainable company must formulate a bolder and more explicit strategy.
Podjetnik, ki bi rad zgradil podjetje, ki bo obstalo, mora formulirati pogumno in bolj jasno izraženo strategijo.

on occasion rather more explicit.
drugič pa so bolj neposredna.

Sometimes he was able to be more explicit, and he wrote to the London branch of Agudath Israel,"The situation of our French brethren
Včasih je bil lahko bolj ekspliciten in je pisal londonski izpostavi Agudat Izraela:"Položaj naših francoskih bratov

future development could allow more explicit control over the way they work.
bi lahko omogočil bolj izrecen nadzor nad načinom dela.

a more defined structure- such as clear criteria for putting new issues on its agenda and a more explicit mandate to encourage regulators to find solutions to their differences.
bolje opredeliti strukturo, npr. jasna merila za dodajanje novih zadev v načrt in bolj ekspliciten mandat za spodbujanje zakonodajalcev k iskanju rešitev za medsebojne razlike.

These students typically benefit from more explicit instruction and in this case it may include examples of what should be included on their character map,
Ti učenci običajno izkoristijo bolj eksplicitno navodilo in v tem primeru lahko vključujejo primere, kaj bi moralo biti vključeno na njihovi karti znakov,

The selection criteria should be more explicit in order to give more guidance to the candidate cities
Izbirna merila bi morala biti bolj izrecna, da bodo mesta, ki kandidirajo,

there must be more explicit gestures of reverence.
morajo obstajati tudi bolj jasni znaki čaščenja.

Bulwer-Lytton's novel on vril, The Coming Race, under the more explicit German title Vril,
The Coming Race- Prihajajoča rasa- pod bolj jasnim nemškim naslovom,

the amendments which introduced more explicit arrangements for trials of alternative exhaust gas abatement technologies,
ki predvidevajo bolj jasne ukrepe glede poskusov alternativnih tehnologij za zmanjšanje izpušnih plinov,

The EESC recognises, nevertheless, that the Communication provides possible foundations on which to develop an organic platform which does not prejudice the possibility of further developments based on more explicit coordination.
EESO pa vseeno priznava, da je sporočilo podlaga za razvoj organske platforme, ta pa v ničemer ne ogroža možnosti nadaljnjega razvoja, ki bi temeljil na izrazitejšem usklajevanju.

The Committee would like to see much more explicit definitions in the act of the standards,
Meni, da bi morala direktiva vsebovati veliko natančnejše definicije standardov,

the relation to the earlier"Airport Package" proposal3 of the Commission should be made more explicit.
svežnju ukrepov o letališčih3, ki bi jo morala Komisija pojasniti bolj natančno.

this could be further strengthened by making the relevant provisions of the Nuclear Safety Directive35 more explicit and defining criteria for the effective independence of the national regulatory authorities.
to mogoče okrepiti tako, da bi ustrezne določbe Direktive o jedrski varnosti35 oblikovali bolj nedvoumno ter določili merila za dejansko neodvisnost državnih regulativnih organov.

in these cases we try to make the descriptive text of the face more explicit, this style of blurring the face completely,
v teh primerih poiskati opisno besedilo obraza je bolj jasna, ta stil povsem zabrisane obraz,