Ví dụ về việc sử dụng Overtaking trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
such as overtaking, drifting, pick up money
effective website will help you overtaking all competitors, if you are in doubt,
Brendon Hartley's 919 Hybrid fighting for the lead early in the race, before a one-minute penalty for overtaking under yellow flag cost them the lead.
with a CLS Lead overtaking the previous Number 1 Rex Lead almost overnight.
với một CLS dẫn đầu vượt qua số 1 Rex Lead trước đó gần như were simply overtaking other vehicles on the highway as fast as they could.
muốn nhanh chóng vượt các xe khác trên đường cao tốc.when overtaking another vehicle for example.
khi vượt xe khác chẳng hạn.With social media sites overtaking TV as a source for news for young people, news organisations have
A double yellow line in the middle of the road typically means that overtaking or changing lanes is dangerous and not advised,
Một vạch đôi màu vàng ở giữa đường thường có nghĩa là vượt hoặc chuyển làn đường In the 2010s, with social media sites overtaking TV as a source for news for young people,
Trong những năm 2010, với các trang truyền thông xã hội vượt mặt TV như một nguồn tin cho giới trẻ,Just a week ago they saw Manchester City overtaking them in the title race, and for all their heroics,
But if forecasts about the four countries overtaking the six largest western economies over the next two to three decades are correct, actions will undoubtedly follow.
Nhưng nếu những dự báo về việc bốn quốc gia này sẽ vượt mặt sáu nền kinh tế lớn nhất phương Tây trong vòng hai đến ba thập kỉ tới là chính xác thì rất có thể họ In the 1980s, Japan was widely regarded as on the verge of overtaking the US; today, after more than two decades of Japanese stagnation, no one would take this scenario seriously.
Trong những năm 1980, Nhật Bản đã được coi là sắp sửa vượt mặt Mỹ; hiện nay, sau hơn hai thập kỷ trì trệ, không có ai nghĩ đến kịch bản này một cách nghiêm túc nữa.the‘Ndrangheta as the country's most dangerous and wealthiest crime syndicate, overtaking the Sicilian Mafia and becoming one of the world's biggest criminal organisations.
giàu có nhất ở Italia, đã vượt qua Sicilian Mafia trở thành một trong những tổ chức tội phạm lớn nhất thế giới.most eminent working director, with Hirokazu Kore-eda arguably overtaking him by winning the Cannes Palme d'Or for his 2018 family drama,“Shoplifters.”.
với Hirokazu Kore- eda được cho là đã vượt qua ông khi thắng Cành Cọ Vàng Cannes với phim gia đình năm 2018, Shoplifters.was able to sustain its rise, the rising power ended up overtaking the dominant power, whether peacefully or through war.
quyền lực đang trỗi dậy cuối cùng sẽ vượt qua quyền lực đang thống trị, một cách hòa bình hay thông as it sees video sharing overtaking text and photo sharing in the future.
chia sẻ video sẽ qua mặt chia sẻ văn bản và hình ảnh trong tương lai.For that reason, your drop might be a result of a competitor simply upping their game and overtaking you in the race.
Vì lý do đó, sự sụt giảm của bạn có thể là kết quả của một đối thủ cạnh tranh chỉ đơn giản là nâng cao trò chơi của họ và vượt mặt bạn trong cuộc đua.In 2015, the United States became the top trading partner for Germany, overtaking France for the first time since 1961 thanks to an upturn in the US economy
Năm 2015, Mỹ trở thành điểm đến hàng đầu cho hàng hóa xuất khẩu của Đức, lần đầu tiên kể từ năm 1961 đã vượt qua Pháp nhờ sự cải thiện của kinh tế MỹIn 2015, the United States became the top destination for German exports, overtaking France for the first time since 1961 due to an upturn in the U.S. economy
Năm 2015, Mỹ trở thành điểm đến hàng đầu cho hàng hóa xuất khẩu của Đức, lần đầu tiên kể từ năm 1961 đã vượt qua Pháp nhờ sự cải thiện của kinh tế Mỹonly remake its own economy but also to transform into the world's robot capital- overtaking Japan, Germany
còn chuyển đổi thành thủ đô robot của thế giới- vượt mặt Nhật, Đức
