THE LIMITS - dịch sang Tiếng việt

• giới hạn
• những hạn chế
• ranh giới
• limits

Ví dụ về việc sử dụng The limits trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He himself fixed beforehand the exact times and the limits of the places where they would live.”.
Ngài đã ẤN ĐỊNH những THỜI GIAN rõ ràng và những ranh giới cho nơi họ sinh sống.''.

Such transmissions shall be confined within the limits of± 2 MHz of these frequencies,
Việc truyền dẫn như vậy phải được giới hạn trong phạm vi ± 2MHz của các tần số này

To push the limits, Nippon Steel is experimenting by mixing small amounts of plastics with the metal it's been producing for decades.
Để vươn tới các giới hạn, Nippon Steel đang thí nghiệm trộn một khối lượng nhỏ nhựa vào loại thép mà họ đã sản xuất hàng thập kỷ.

Know the limits of your time and abilities
Biết các hạn chế của mình về thời gian,

The irony is we reached the limits of our ability, in the current configuration we have,
Sự trớ trêu là chúng tôi đã đạt đến giới hạn về khả năng của chúng tôi, trong cấu hình

A system of secular ethics beyond the limits of this or that religious tradition.
Một hệ thống đạo đức thế tục vượt lên trên những giới hạn của truyền thống tôn giáo này hay tôn giáo khác.

The limits of this primitive pleasure-ego cannot escape readjustment through experience.
Những ranh giới của ego- thuần- lạc- thú nguyên thủy này không thể thoát khỏi sự sửa đổi qua kinh nghiệm.

Having reached the limits of analog modem technology,
Sau khi đã đạt đến giới hạn của công nghệ modem analog,

He has determined the times of their existence and the limits of their habitation”.
Ngài đã ẤN ĐỊNH những THỜI GIAN rõ ràng và những ranh giới cho nơi họ sinh sống.''.

I saw the limits of my life, the iron bars around my soul.
Em đã thấy những ranh giới cuộc đời mình, những thanh sắt bao quanh linh hồn.

The EU says that exposure to 5G will be far below the limits set by the International Commission on Non-Ionising Radiation Protection(ICNIRP).
Tuy nhiên EU cho biết phơi nhiễm từ 5G thấp hơn nhiều so với giới hạn do Ủy ban quốc tế về bảo vệ bức xạ không ion hóa( ICNIRP) đặt ra.

However, we're now reaching the limits of legacy computing technology, and the search for another high-performance computing platform has begun.
Tuy nhiên, chúng tôi hiện đang đạt đến giới hạn của công nghệ điện toán kế thừa và việc tìm kiếm một nền tảng tính toán hiệu suất cao khác đã bắt đầu.

the distinction, the limits, the frontier between them begins to dissolve,
giới hạn giữa họ bắt đầu tan biến,

Its knowledge has reached the limits of this universe and it must evolve.
Kiến thức của nó đã đạt đến giới hạn của vũ trụ này và nó phải tiến hóa.

This means you understand the limits of the table and you maintain the stake within the amount you are willing to pay.
Điều này có nghĩa là bạn hiểu về các giới hạn của bàn cược và bạn duy trì số tiền cược trong giới hạn số tiền mà bạn sẵn sàng chi trả.

Maybe it's just the limits of a quick and dirty handmade device.”.
Có lẽ là do hạn chế của thiết bị thủ công làm vội vàng và bị bẩn thôi.”.

Identify the limits of your abilities and your time
Biết các hạn chế của mình về thời gian,

that is invasive and pushing constantly the limits of patience of Russia,
liên tục đẩy người Nga đến giới hạn của sự kiên nhẫn,

I fear we are reaching the limits of the process in this house.
Tôi sợ rằng chúng ta đã đạt tới giới hạn của tiến trình này tại Hạ viện này.

The limits of my language means the limits of my world.”- L.W.
Những giới hạn về ngôn ngữ của tôi đồng nghĩa với những giới hạn về thế giới của tôi.”- Ludwig….