WILL BE INFORMED - dịch sang Tiếng việt

• sẽ được thông báo
• sẽ được thông tin
• sẽ được biết

Ví dụ về việc sử dụng Will be informed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When you walk out of this room, you will be informed about vultures, but speak to your families, to your children, to your neighbors about vultures.
Khi bạn bước ra khỏi căn phòng này, bạn sẽ có được thông tin về những chú chim kền kền, nhưng hãy nói cho gia đình của bạn, con cái, hàng xóm về kền kền.

if necessary and unfortunately we will be informed about the high concentration,
không may chúng tôi sẽ được thông báo về nồng độ cao,

is dropped because no relevant misconduct has been found, the individual concerned will be informed accordingly, provided they were asked to comment in the course of the investigation or requested such information.
cá nhân có liên quan sẽ được thông báo theo đó, với điều kiện họ được yêu cầu đưa ra ý kiến trong quá trình điều tra hoặc đã yêu cầu cung cấp thông tin điều tra.

Reduce Sum Assured: While this Policy is still effective, the Policy Owner may apply to reduce the Sum Assured, provided that the Sum Assured after reduction may not be lower than the minimum coverage determined by the Company(the minimum coverage will be informed from the customer service center).
Trong thời gian hợp đồng có hiệu lực, Bên mua bảo hiểm có quyền yêu cầu giảm số tiền bảo hiểm với điều kiện số tiền bảo hiểm sau khi giảm không thấp hơn số tiền bảo hiểm tối thiểu theo quy định của Công ty( số tiền bảo hiểm tối thiểu sẽ được thông tin từ trung tâm dịch vụ khách hàng).

procedures that the employee will be informed about include dress code, restrictions on smoking
nhân viên sẽ được thông báo bao gồm quy định về trang phục,

The programme is closely linked with the schools Sustainable Built Environments Research Group(SBERG) and will be informed by the cutting edge research carried out by the group considering technical, behavioural and social issues associated with the delivery of sustainable built environments-.
Chương trình được liên kết chặt chẽ với các trường bền vững môi trường xây dựng Nhóm nghiên cứu( SBERG) và sẽ được thông báo bởi các nghiên cứu tiên tiến được thực hiện bởi nhóm xem xét các vấn đề kỹ thuật, hành vi và xã hội liên quan đến việc cung cấp các môi trường xây dựng bền vững[+].

or per household which you will be informed of on the Website or prior to us accepting your order.
bạn sẽ được thông báo về điều này trên Trang web hoặc trước khi chúng tôi chấp nhận đơn hàng của bạn.

or per household which you will be informed of on the Website or prior to us accepting your order.
bạn sẽ được thông báo về điều này trên Trang web hoặc trước khi chúng tôi chấp nhận đơn hàng của bạn.

personnel," said the statement, adding that affected individuals will be informed in the coming days
các cá nhân bị ảnh hưởng sẽ được thông báo trong những ngày tới

we will abide by this Privacy Policy, and any affected users will be informed if we transfer any personal data to a third party
mọi ngườidùng bị ảnh hưởng sẽ được thông báo nếu chúng tôi chuyển bất kỳ dữliệu cá nhân nào cho bên thứ ba

Dark Repulser, so she's in the list of those who will be informed about the marriage between Asuna and I, one among those few players.
cô ấy nằm trong danh sách những người sẽ được thông báo về cuộc hôn nhân giữa Asuna và tôi, một trong số ít các người chơi.

or per household which you will be informed of on the Web site
bạn sẽ được thông báo về điều này trên Trang web

parents and teachers, will be informed about upcoming school events and will be informed about the performance and possible problems of your child at an early stage.
thầy cô, sẽ được thông báo về các sự kiện sắp tới của trường và sẽ được thông báo về hiệu suất và các vấn đề có thể có của con bạn ở giai đoạn sớm.

the Socialist Republic of Viet Nam, the Kingdom of Thailand and Japan, will be informed of the hearing dates.
Nhật Bản, sẽ được thông báo về các ngày giờ của cuộc điều trần.

the client will be informed of the team's existence and composition,
thân chủ sẽ phải được thông tin về sự hiện diện

A shipping notification with tracking number will be inform you once your order shipped.
Một thông báo vận chuyển với số theo dõi sẽ được thông báo cho bạn khi đơn đặt hàng của bạn được vận chuyển.

If your flight gets delayed, the driver will be inform wait until it arrives.
Nếu chuyến bay của bạn bị hoãn, tài xế sẽ được thông báo chờ cho đến khi chuyến bay của bạn hạ cánh.

Will be informed later.
Sẽ được thông báo sau.

The president will be informed.
Tổng thống sẽ được thông báo.

Parents will be informed immediately.
Cha mẹ sẽ được thông báo ngay lập tức.