TO DEVELOP AND IMPLEMENT - fordítás Magyar

• kidolgozására és végrehajtására
• dolgozzanak ki és hajtsanak végre
• kidolgozni és végrehajtani
• kidolgozásához és megvalósításához
• kidolgozni és megvalósítani
• fejlesztése és végrehajtása
• kialakítása és végrehajtása
• fejlesztéséhez és megvalósításához
• fejlesztünk ki és valósítunk meg
• kifejlesztésén és megvalósításán

Példák az To develop and implement használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

bodies concerned to develop and implement national programmes.
testületekkel a nemzeti programok kialakítása és végrehajtása érdekében.

existing business models and how to develop and implement new digital business models.
a meglévő üzleti modelleket, és hogyan kell kidolgozni és megvalósítani új digitális üzleti modelleket.

To develop and implement strategies that give young people everywhere a real chance to find decent
Olyan stratégiákat fejlesztünk ki és valósítunk meg, amelyek a fiataloknak mindenhol valódi lehetőséget nyújtanak arra, hogy tisztességes

bodies concerned to develop and implement national programmes.
testületekkel a nemzeti programok kialakítása és végrehajtása érdekében.

renewable energies of IMF, seeks to train professionals with the skills, knowledge and techniques to develop and implement renewable energy in different areas:…+.
energiáinak mestere arra törekszik, hogy képezze a szakembereket a megújuló energiaforrások különböző területeken történő fejlesztéséhez és megvalósításához sz…+.

To develop and implement successful strategies that give young people everywhere the opportunity of finding decent
Olyan stratégiákat fejlesztünk ki és valósítunk meg, amelyek a fiataloknak mindenhol valódi lehetőséget nyújtanak arra, hogy tisztességes

We comply with privacy laws, and additionally work internally and with regulators and industry partners to develop and implement strong privacy standards.
Betartjuk az adatvédelmi törvényeket, emellett házon belül, valamint szabályozó testületekkel és iparági partnerekkel közösen is dolgozunk szigorú adatvédelmi szabványok kifejlesztésén és megvalósításán.

Urges the EU to develop and implement ocean- and sea-based regional strategies,
Sürgeti az EU-t, hogy dolgozzon ki és hajtson végre az óceánokon és tengereken alapuló regionális stratégiákat,

learn to develop and implement a search engine,
egy múzeumi weboldal fejlesztését és megvalósítását, amely megjósolja,

We work with students to develop and implement individual plans for the purpose of achieving both academic
A hallgatókkal dolgozunk az egyéni tervek kidolgozásában és végrehajtásában, mind az akadémiai,

(d) Support local populations to develop and implement remedial action in degraded areas where biological diversity has been reduced; and indigenous peoples.
Támogatja a helyi lakosságot a helyreállító tevékenység kidolgozásában és végrehajtásában az olyan lepusztult területeken, ahol a biológiai sokféleség lecsökkent; és..

EU countries are encouraged to develop and implement national vaccination plans with initiatives to improve coverage, and to introduce routine vaccination status checks.
A bizottsági javaslat azt szorgalmazza, hogy az EU-országok nemzeti vakcinázási tervek kidolgozásával és végrehajtásával növeljék az átoltottsági arányt, és vezessenek be rutinellenőrzéseket az oltási státusz megállapítására.

Event management requires the use of project management skills and techniques to develop and implement events such as meetings,
Rendezvényszervezés használatát igényli projekt menedzsment ismeretek és technikák kidolgozása és végrehajtása események, mint például konferenciák,

(d) Support local populations to develop and implement remedial action in degraded areas where biological diversity has been reduced; and..
Támogatja a helyi lakosságot a helyreállító tevékenység kidolgozásában és végrehajtásában az olyan lepusztult területeken, ahol a biológiai sokféleség lecsökkent; és..

It allows businesses to develop and implement efficient energy policies, and use data analytics to review whether targets are being met.
Lehetővé teszi a vállalkozások számára, hogy hatékony energiapolitikát fejlesszenek ki és valósítsanak meg, valamint adatelemzéssel ellenőrizzék a célok megvalósulását.

Role in Context PLO 9- Evaluate the need and requirements to develop and implement integrated enterprise-wide business solutions,
Role in Context PLO 9- Értékelje az integrált vállalati szintű üzleti megoldások kifejlesztésének és megvalósításának szükségességét és követelményeit,

It takes you through all the steps needed to develop and implement an adaptation strategy
Az összes alkalmazkodási stratégia kidolgozásához és végrehajtásához szükséges lépésen végigvezet,

The Urban Adaptation Support Tool outlines all the steps needed to develop and implement an adaptation strategy
Az összes alkalmazkodási stratégia kidolgozásához és végrehajtásához szükséges lépésen végigvezet, valamint értékes útmutató anyagokat

Nevertheless, the Commission continues to develop and implement the audit methodology referred to by the Court.
Mindazonáltal a Bizottság folytatja a Számvevőszék által említett ellenőrzési módszer fejlesztését és végrehajtását.

WHO 600 This action supports Member States to develop and implement national One Health action plans.
WHO 600 Ez a fellépés támogatja a tagállamokat saját nemzeti egységes egészségügyi cselekvési terveik kidolgozásában és végrehajtásában.