I WOULD RATHER GO - käännös Suomeksi

• menen mieluummin
• menisin mieluummin
• menen ennemmin
• menisin ennemmin
• lähtisin mieluummin
• käyn ennemmin
• lähtisin mieluiten

Esimerkkejä I would rather go käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Right? Well, I would rather go tonight if that's possible.
Eikö niin? Lähtisin mieluiten tänä iltana, jos sopii.

I would rather go to jail than lose my reputation.
Kuin menetän maineeni. Menen ennemmin linnaan.

I hate hospitals. I would rather go home.
Menisin mieluummin kotiin, vihaan sairaaloita.

I would rather go out fighting.
Menen mieluummin ulos ja tappelen.

I would rather go to an American school.
Menisin mieluummin amerikkalaiseen kouluun.

I would rather go alone.
Ei, menen mieluummin yksin.

I would rather go to jail.
Menen mieluummin vankilaan.

I would rather go to hell now.
Menisin mieluummin helvettiin heti.

I would rather go to prison.
Menen mieluummin vankilaan.

I would rather go to hell.
Menisin mieluummin helvettiin.

I would rather go out with the fish.
Menen mieluummin ulos kalan kanssa.

I would rather go to my own funeral.
Menisin mieluummin omiin hautajaisiini.

I would rather go alone and come back early tomorrow.
Menen mieluummin yksin ja palaan huomenna aamulla.

I would rather go back home.
Menisin mieluummin kotiin.

I would rather go to hell.
Menen mieluummin Helvettiin.

Sorry, i would rather go rifle through a dead girl's apartment. shit.
Anteeksi, menisin mieluummin tutkimaan kuolleen tytön asuntoa. Paska.

I would rather go home.
Menen mieluummin kotiin.

I would rather go inside.
Menisin mieluummin sisälle.

I would rather go alone, thanks. No.
Menen mieluummin yksin. En.

I would rather go out with Ben Tramer.
Menisin mieluummin Ben Tramerin kanssa.