I WOULD RATHER GO in Croatian translation

• radije bih išao
• radije bih otišao
• radije ću otići
• radije ću
• ja bih radije ići
• radije bih pošla
• rađe bih išla
• ja bih radije otišao
• radije bih išla
• radije bih otišla
• radije bi išao
• radije bi išla

Examples of using I would rather go in English and their translations into Croatian

Oh, gee, Tarzan, I would rather go swimming.
O, Tarzane, radije bih išao na plivanje.

I just, I would rather go with someone who didn't wanna interview me.
Samo, rađe bih išla s nekim tko me ne želi intervjuirati.

Think I would rather go home.
Radije bih išao kući.

I would rather go home.
Radije bih išla kući.

I would rather go to jail.
Radije bih otišla u zatvor.

I don't know. I would rather go alone if you don't mind.
Ne znam. Radije bih išla sama, ako vam ne smeta.

No… I would rather go now.
Ne… Radije bi išao sada.

Well, I would rather go tonight if that's possible. Right?
Pa, radije bih otišla večeras ako je to moguće. U redu?

I would rather go to a party alone.
Radije bih išla na žurku sama.

I would rather go to jail. Forever.
Radije bi išao u zatvor, zauvijek.

I would rather go by myself.
Radije bi išla sama.

I would rather go to prison than spend another day in this hell.
Radije bih otišla u zatvor nego provela još jedan dan u ovom paklu.

I would rather go with you.
Radije bih išla s tobom.

I would rather go in alive than dead.
Radije bi išla unutra živa, nego mrtva.

Right? Well, I would rather go tonight if that's possible?
Pa, radije bih otišla večeras ako je to moguće. U redu?

I think I would rather go back to mine if that's cool.
Radije bi išao doma, ako je to ok.

I would rather go to a movie.
Radije bih išla u kino.

I would rather go home.
Radije bih otišla kući.

No. I would rather go by myself.
Ne. Radije bi išla sama.

I would rather go to jail.
Radije bi išao u zatvor.