I WOULD RATHER GO in Czech translation

• radši bych šel
• radši půjdu
• raději bych jel
• raději bych šel
• raději půjdu
• raději bych šla
• radši bych šla
• radši bych jel
• půjdu raději
• radši jdu

Examples of using I would rather go in English and their translations into Czech

Thanks, but I would rather go solo.
Díky, ale radši bych šla sama.

I would rather go elsewhere.
Radši bych jel někam jinam.

I would rather go barefoot and hungry.
Raději bych šla naboso a hladová.

I would rather go to prison than help you perpetuate ignorance!
Raději půjdu do vězení, než pomáhat vaší nekonečné ignoranci!

I would rather go to a funeral.
Raději bych šel na pohřeb.

I would rather go with you.
Radši bych šel s tebou.

I would rather go to prison than stay here.
Radši půjdu do vězení, než abych zůstával tady.

I would rather go to bed.
Půjdu raději spát.

I would rather go alone.
Radši bych šla sama.

I would rather go home.
Raději bych šla domů.

Yeah, I would rather go without you.
Jo, radši bych jel bez tebe.

I would rather go live in Spain.
Raději bych šel žít do Španělska.

No. I would rather go to the slaughterhouse alone.
Ne. Raději půjdu na porážku sama.

I would rather go to jail for a thousand years It's true.
A radši bych šel do basy třeba i na tisíc let.

I would rather go with them than with a bunch of rappie dudes.
Radši půjdu s nimi, než s nějakou jinou bandou.

I would rather go to school.
Radši jdu do školy.

I would rather go to the party than the stupid show.
Radši bych šla na tu oslavu než na to blbý představení.

I would rather go as Cinderella or Peter Pan.
Raději bych šla za Popelku nebo Petra Pana.

I'm going either way, but I would rather go with you.
Stejně pojedu, ale radši bych jel s tebou.

I would rather go swimming.
Raději bych šel plavat.