SIGNIFICANT IMPROVEMENTS - käännös Suomeksi

• merkittäviä parannuksia
• huomattavia parannuksia
• merkittävää paranemista
• merkitsevää paranemista
• merkittävästi parantaa
• merkittävät parannukset
• merkittävää parannusta
• huomattavaa parannusta
• merkittävien parannusten
• merkittävistä parannuksista
• merkittävää parantumista

Esimerkkejä Significant improvements käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Commissioner, in the Agriculture Committee we made significant improvements for the unimpeded implementation at national level of Community decisions.
Arvoisa komission jäsen, teimme maatalousvaliokunnassa merkittäviä parannuksia, jotta yhteisön päätökset voidaan panna esteettömästi täytäntöön jäsenvaltioissa.

There have certainly been significant improvements, but it is clear that we have not yet fully achieved this equality,
Huomattavia parannuksia on varmasti tehty, mutta on selvää, että emme ole vielä saaneet täysin aikaan

In addition to minor improvements, the manufacturer made significant improvements in the processing and playback of the signal.
Pienien parannusten lisäksi valmistaja teki merkittäviä parannuksia signaalin käsittelyyn ja toistoon.

Two studies reported significant improvements in mental and cognitive performances as well as increased subjective alertness.
Kahdessa tutkimuksessa raportoitu merkittäviä parannuksia psyykkistä ja kognitiivista esityksiä sekä lisääntynyt subjektiivinen valppautta.

The Fluke 113 has significant improvements over other digital multimeters available on the market,
Fluke 113-mittarissa on huomattavia parannuksia muihin markkinoilla oleviin digitaalisiin yleismittareihin,

Significant improvements in health-related quality of life were also demonstrated as measured by the physical
Merkittävää paranemista osoitettiin myös terveydentilaan liittyvässä elämänlaadussa, kun sitä mitattiin fyysisten

Similarly, significant improvements were seen in Psoriasis Study 2 at Week 4
Psoriasis Study 2- tutkimuksessa havaittiin samankaltaista merkitsevää paranemista viikolla 4 ja viikolla 12,

Each option would bring significant improvements when compared to the baseline policy approach,
Kumpikin vaihtoehto synnyttäisi nykyiseen tilanteeseen verrattuna huomattavia parannuksia sekä täytäntöönpanon tehokkuuden

The report will definitely add some very significant improvements, welcomed by the Commission, to the initial proposal.
Mietintö lisää alkuperäiseen ehdotukseen ehdottomasti joitakin hyvin merkittäviä parannuksia, jotka komissio ottaa tyytyväisenä vastaan.

They can deliver significant improvements in access to care,
Niiden avulla voidaan merkittävästi parantaa hoidon saatavuutta

Significant improvements from baseline were demonstrated in DLQI(p< 0.001)
Kaikissa vertailuryhmissä osoitettiin merkitsevää paranemista lähtötilanteeseen verrattuna elämänlaatuindeksillä(DLQI)(p<0,

In the household sector, significant improvements in energy efficiency have been seen across all energy uses, but perhaps most visibly in household heating.
Kotitaloussektorilla on havaittu huomattavia parannuksia energiatehokkuudessa kaikessa energiankulutuksessa mutta ehkä näkyvimmin kotitalouksien lämmityksessä.

provides significant improvements on previous versions.
tarjoaa merkittäviä parannuksia aiempiin versioihin.

Significant improvements in engine efficiency
Merkittävät parannukset moottorien tehokkuudessa

though I have made significant improvements on it since then.
olen tehnyt huomattavia parannuksia sen jälkeen.

Statistically significant improvements at Week 12(Studies 1-4) from baseline compared to placebo were demonstrated in the DLQI Dermatology Life Quality Index.
DLQI-mittarilla(Dermatology Life Quality Index) osoitettiin tilastollisesti merkitsevää paranemista lähtötilanteesta viikolla 12 verrattuna lumelääkkeeseen tutkimukset 14.

Apple also brought significant improvements security system.
Apple toi myös merkittäviä parannuksia turvajärjestelmä.

a compromise that makes significant improvements to the proposal from the Commission.
jolla tehdään huomattavia parannuksia komission ehdotukseen.

for which there have been significant improvements in management in recent years
joiden hallinnassa on tapahtunut merkittävää parannusta viime vuosina,

There have been significant improvements in the Netherlands and Austria,
Alankomaissa ja Itävallassa on tapahtunut huomattavaa parannusta, mutta yhdessä Espanjan