AT HAVE FUNDET - oversættelse til Engelsk

• to have found
• finding
• had discovered
• locating
• found
• to have identified
• having come

Eksempler på brug af At have fundet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det må være rart at have fundet konen?
Must be nice to have found your wife,?

Især efter at have fundet din søns segl på et lig i landsbyen Livewell.
Especially after finding your son's sigil on a dead body in Livewell Village.

Vi er heldige at have fundet dig, Luc.
We're blessed to have found you, Luc.

Efter at have fundet Firmware fejl stoppe med at bruge kameraet.
After finding Firmware error stop using camera.

Du er heldig at have fundet så kvalificeret en hushjælp.
You're very lucky to have found such talented help.

Jeg er glad for at have fundet dig Gabriel.
I'm glad to have found you, Gabriel.

Jeg er så glad for, at have fundet dig.
I'm very happy to have found you.

Men det forklarer det hår, du påstår at have fundet på lageret.
The hair that you claim To have found.

Gendo: Den ting synes at have fundet os.
Gendo: That thing seems to have found us.

Fedt, mand. Vi er heldige at have fundet dig.
Cool, man! Lucky to have found you all.

Vi mener at have fundet den rette balance mellem præcision og fleksibilitet.
We believe we have struck a fair balance between precision and flexibility.

Politiet mener at have fundet beviser, der kæder ham sammen med mordene.
Police believe they have found evidence linking him to all five murdered women.

Denne gang mener Kommissionen at have fundet et uovervindeligt våben.
This time the Commission thinks it has found an invincible weapon.

Alt i alt mener vi at have fundet en rimelig overordnet balance.
On the whole, we think that we have struck a reasonable overall balance.

At have fundet insekter i deres mad.
Of having found insects in their food.

Du er heldig at have fundet en.
You're so lucky you found someone.

Er du ved at have fundet de stjålne våben?
Are you any nearer to finding those stolen guns?

Efter at have fundet et køretøj påbegyndte vi vores søgen.
We began our search. Having found some wheels.

For at have fundet i denne verden.
For having found in this world.

Men kun efter at have fundet dem, der var ansvarlige for Mt.
But only after seeking out those responsible for the eruption of Mt.