BLEV STOPPET - oversættelse til Engelsk

• was stopped
• got stopped
• was halted
• was discontinued
• was terminated
• got pulled
• was ceased
• were intercepted
• were stopped
• was stopping
• being stopped
• get stopped

Eksempler på brug af Blev stoppet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bilen blev stoppet, og sagen bliver undersøgt.
The car was stopped, and there is a pending investigation.

Totalt. Kevin… Jeg blev stoppet af to idiotiske strissere. -Nej!
Kevin…- No! I got stopped by two idiot cops.- Totally!

Alle britiske programmer blev stoppet i 2010.
All the British programmes were stopped in 2010.

Og jeg blev stoppet.
And, uh, I get stopped.

Han blev stoppet af de temporale agenter.
He was stopped by the temporal agents.

Hun sagde, at hun var i den bil, da den blev stoppet.
She says she was in that car when it got stopped.

Palæstinensere blev stoppet ved checkpoints.
Palestinians were stopped at checkpoints.

Og jeg blev stoppet.
And I get stopped.

Han blev stoppet på gaden.
He was stopped on the street.

Før jeg blev stoppet.
Before I got stopped.

Men du blev stoppet, før du startede.
Weren't you? But you were stopped before you could even get started.

Undersystemet til netværkshåndtering blev stoppet eller genstartetName.
The network management subsystem was stopped or restarted.

Han ringede nu og sagde, han blev stoppet ved et checkpoint.
That was him, calling to let me know he got stopped at a checkpoint.

De blev stoppet.
They were stopped.

Høsten virkede, før den blev stoppet.
The harvest was working before it was stopped.

Nogle unge fans blev stoppet af politiet.
Some young supporters were stopped by the police.

Og han blev stoppet.
And he was stopped.

Men de blev stoppet igen efter fem måneder.
But they were stopped again after five months.

Den dybde, hvormed boring blev stoppet.
The depth at which drilling was stopped.

En yderligere transport af kampvogne blev stoppet af PET.
Further transports of tanks were stopped by Danish Intelligence Service.