DATA VISER - oversættelse til Engelsk

• data shows
• data reveal
• data indicate
• data demonstrate
• data suggest
• data proves
• data show
• data revealed
• data displays

Eksempler på brug af Data viser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Prækliniske data viser ingen speciel fare for mennesker baseret på konventionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi,
Nonclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,

Denne simple statistiske data viser, hvor vigtigt det er at give ordentlig sikkerhedssko for de ansatte på enhver form for arbejdspladsen.
This simple statistical data proves how important it is to provide proper safety shoes for the workers at any kind of workplace.

Foreløbige data viser en moderat stigning irapporterede narkotikarelaterede dødsfald i2008:
Provisional data suggest a modest increase of reported druginduced deaths in 2008:

Nye data viser, at et mindretal af mennesker, der i øjeblikket kører Windows 10 har valgt at bruge….
New data shows that a minority of people that are currently running Windows 10 have chosen to use….

Oplevelsen af læger og videnskabelige data viser, at cirka 90-95% af proteser på implantater vil vare 10 år eller mere.
The experience of doctors and scientific data indicate that approximately 90-95% of dentures on implants will last 10 years or more.

Data viser, at omkring 50% af den antibiotika, der anvendes i Europa, er ordineret til dyr.
The data show that around 50% of the antibiotics in Europe are prescribed for animal use.

Ikke- kliniske data viser ingen særlig fare for mennesker på basis af konventionelle undersøgelser af farmakologi
Non-clinical data reveal no special hazard for humans on conventional studies of pharmacology,

Disse data viser antallet af for tidlige dødsfald alder under 75 Medicinske,
This data shows premature deaths(Age under 75) from Respiratory Disease,

under arbejdet boer undersoeges regelmaessigt og revideres, hvis nye videnskabelige data viser, at de er utidssvarende;
will need to be revised if new scientific data indicate that they are no longer valid;

Specielle patientpopulationer Kliniske data viser at alder eller serumkreatinin ikke ændrer den systemiske clearance af Herceptin se 5. 2.
Special patient populations Clinical data show that the disposition of Herceptin is not altered based on age or serum creatinine see 5.2.

De ikke- kliniske data viser ingen speciel risiko for mennesker baseret på traditionelle undersøgelser af sikkerhed,
Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety,

Disse data viser antallet af for tidlige dødsfald alder under 75 Lever,
This data shows premature deaths(Age under 75) from Liver Disease,

De ikke- kliniske data viser ingen særlig fare for mennesker på basis af traditionelle undersøgelser af gentagen dosistoksicitet.
Non-clinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of repeated dose toxicity.

Statistiske data viser, at hjerte-kar-sygdom er årsag til ca. 4,3 mio. dødsfald i Europa om året,
Statistical data show that every year cardiovascular disease is the cause of around 4.3 million deaths in Europe,

De ikke- kliniske data viser ingen særlig fare for mennesker på basis af traditionelle undersøgelser af gentagen dosistoksicitet.
Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on studies of repeated dose toxicity.

Disse data viser antallet af for tidlige dødsfald(alder under 75 år)
This data shows premature deaths(Age under 75)

Ikke- kliniske data viser ingen særlig risiko for mennesker, baseret på traditionelle studier af sikkerhedsfarmakologi,
Non-clinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,

Begrænsede data viser at der ikke er interferens med responset til mæslinger fåresyge røde hunde(MFR) og OPV antigenerne.
Limited data show that there is no interference with the response to Measles-Mumps-Rubella(MMR) and OPV antigens.

Prækliniske data viser ingen speciel risiko for mennesker vurderet ud fra konventionelle studier af sikkerhedsfarmakologi,
Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,

Disse data viser antallet af personer registreret med råd til sociale tjenester ansvarsområder(cssrs)
This data shows the number of people registered with Councils with Social Services Responsibilities(CSSRs)