FØRER UD - oversættelse til Engelsk

• leads out
• lead out
• leading out

Eksempler på brug af Fører ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Inklusive nogen der fører ud?
Including ones that lead outside?

Der fører ud til mødestedet. Der er spændt en snor ud tæt på flagstangen.
And it leads out into the meeting spot. There's a string that starts near the flagpole.

Der fører ud til mødestedet. Der er spændt en snor ud tæt på flagstangen.
And it leads out into the meeting spot. There's a string that starts near the flag pole.

Store vinduer lader solens stråler flyde ind i værelserne og fører ud til en privat balkon, hvorfra du kan
Large windows allow the sunlight to flood into each room and lead out onto a private balcony where you may enjoy pleasant ocean

Det mærkelige dør, der fører ud af bagsiden af Dr. Jekyll hus rager ud i en mærkelig vinkel.
The strange door that leads out of the back of Dr. Jekyll's house juts out at a strange angle.

Den har en privat indgang, som fører ud til en lille gade mellem stuehuset
It has a private entrance leading out to a small street between the main farmhouse

Tæt på de fleste byer og bygder findes der stier der fører ud i fjeldet.
There are paths close to most towns and settlements that lead out in the mountains.

engelsk morgenmad i spisestuen, der fører ud til poolområdet.
English breakfasts in the dining room that leads out onto the pool area.

Dine engle vejleder dig nu hen til en svingdør, der fører ud til en mark.
Your Angels are now guiding you to a swinging door that leads out into a field.

Suiten ligger på loftsetagen med et vindue, der fører ud på taget.
This suite is situated in the attic, and features a window that leads out on to the roof.

Gæsterne kan tilberede måltider i det fuldt udstyrede køkken, som fører ud til en have gennem en glasskydedør.
Guests can prepare meals in the fully equipped which leads out onto a garden through a glass sliding door.

Hotellet ligger i et gammelt græsk hus på en af de små snoede gader, der fører ud af centrum af byen.
The hotel is situated in an old Greek house, on one of the small winding streets that lead up out of the center of town.

de store soveværelser har skydedøre, der fører ud på en stor solterrasse,
the master bedrooms has sliding doors which lead out onto a large sunbathing terrace,

der er en stor balkon, der fører ud til opholdsstuen med udsigt over kanalen.
there is a large balcony leading off the lounge that overlooks the canal.

som har en bagdør, der fører ud til havenI køkkenet finder du et charmerende morgenmad område fører ud til en god størrelse terrasse med udsigt over haven med udsigt over havet.
which has a back door leading out to the garden. In the kitchen, you will find a charming breakfast area leading out to a good size terrace overlooking the gardens with sea views.

Den kunne føre ud herfra.
This could lead out of here.

Abul-Fida moskeen set fra en vej, som førte ud af byen.
A view of the Abu al-Fida minaret and mausoleum along a road leading out of town.

Vi blev ført ud som prinsesser.
We were led out like princesses.

Ført ud bagved, slagtet og fodret til svinene.
Taken out back and slaughtered for pig feed.

At angrebet blev ført ud i livet.
To take care of that the attack was carried out.