FORØGET - oversættelse til Engelsk

• increased
• enhanced
• raised
• added
• augmented
• heightened
• incremented
• increase
• increasing
• increases
• enhancing

Eksempler på brug af Forøget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forøget kapacitet(ca. 30%). iii.
Capacity increase(about 30%). iii.

Dette ville kræve bevillingsrammen til Portugal forøget med ca. 20 millioner euro.
The proposal would entail increasing the financial envelope for Portugal by some EUR 20 million.

Forøget fysisk og mental energi.
Increased physical and mental energy.

Et træ… Sikkerheden er forøget og klar.
Security's enhanced and on alert. A tree.

der har indflydelse i forøget Testosteron grad.
influencing in raised Testosterone level.

forårsager ekstremt forøget eufori.
causes extremely heightened euphoria.

Forøget gennemsigtighed for markedsdeltagerne.
Increase market transparency for market participants;

Rebet giver et ryk- forøget kinetisk energi- vi ryger ned.
The rope jerks, kinetic energy increases- and snap, we fall to our deaths.

Net-snmp Retter problemer med agentx subagent med forespørgsler med flere objekter samt forøget objektlængde CVE-2014-2310.
Net-snmp Fix agentx subagent issues with multiple-object requests and increasing object length CVE-2014-2310.

Forøget sukker hos gravide kvinder.
Increased sugar in pregnant women.

andre fødevarer har forøget effekten af smag.
have enhanced the effect of flavor.

Forøget produktivitet og følelse af selv-tilfredshed.
Increase in productivity and sense of self-fulfillment.

Der er behov for forøget politisk og teknisk opfølgning i forbindelse med EU's EOM'er.
There is a need for enhancing political and technical follow-up to EU EOMs.

På mellemlang sigt er sandsynligheden for at overskride tærsklen på 3% dog forøget.
In the medium run, however, the probability of exceeding the 3% threshold increases.

De har vundet på alle fronter og forøget deres egen profit endnu mere.
They have won on all fronts, increasing their own profits even further.

Blod kreatinin forøget, Blod natrium nedsat.
Blood creatinine increased, Blood sodium decreased.

Vi kan forudsige forøget engagement.
We can predict enhanced engagement.

Voldsomt forøget hjerterytme, muskelspasmer og krampeanfald.
Greatly increase heartbeat, muscle spasms and convulsions.

Og risikoen for at blive taget… bliver væsentligt forøget.
Which also increases the possibility of getting caught.

Emnets muskelmasse forøget med 49 procent.
Subject's muscle mass increased by 49 percent.