HAVDE FANGET - oversættelse til Engelsk

• had caught
• had captured
• would caught
• would captured
• had got
• had trapped
• have caught

Eksempler på brug af Havde fanget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han sagde, han havde fanget ham.
And old Dale said he would caught him.

Huspigen de havde fanget.
A housemaid they had captured.

Tænk, hvis jeg havde fanget dig før.
I wonder what would have happened if I would have caught you earlier.

Og gamle Dale sagde, han havde fanget ham.
And old Dale said he would caught him.

De sagde, de havde fanget dig.
They told me that they would caught you.

Åh, jeg ville ønske du havde fanget mig 2 vinflasker tidligere.
Oh. I wish you would caught me two Chardonnays ago.

Han sagde, de havde fanget to spioner fra fjendens lejr.
He said they have captured two enemy spies.

Jeg havde fanget Alison i at flirte med Ian.
I was a wreck myself. I had caught Alison flirting with Ian again.

Hej igen, jeg hørte du havde fanget noget på din Whisper 2000.
Hello. Again. I heard you picked up something on your Whisper 2000.

Da jeg havde fanget den og spist den!
By the time, I would caught up with it and ate it!

Du sagde, du havde fanget en sætning i en chat.
You told me on the phone you picked up the phrase on some chatter.

De havde nær fanget os.
They nearly caught us.

At de havde fanget flygtninge i kurvene før.
They caught refugees in costume baskets on a previous trip.

På mindre end 10 minutter havde vi fanget fire flotte fisk.
In less than 10 minutes we caught four nice fish.

Stahma, du sagde, du havde fanget"Bjørnefar" McCawley et sted heromkring, ikke?
Stahma, you said you captured"Papa Bear" McCawley somewhere around here, right?

Jeg troede, de havde fanget Uni-bombemanden.
I thought they caught the unabomber.

Jeg troede, de havde fanget dig.
I thought they caught you.

Jeg troede, de havde fanget ham.
I thought they caught him.

Derek spurgte, hvor mange fisk du havde fanget.
Derek called and he asked how many fish you caught.

Viste bønderne til deres skjulested. Huspigen de havde fanget.
And she showed them the hiding place. They captured a housemaid.