KUNNE HAVE SENDT - oversættelse til Engelsk

• could have sent
• could have launched
• might have sent
• could have mailed
• could have put
• could have posted

Eksempler på brug af Kunne have sendt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I kunne have sendt en e-mail eller noget.
Guys could have sent an email or something.

Han kunne have sendt, at transmission fra Markovia.
He could have sent that transmission from Markovia.

Jeg kunne have sendt en.
I could have sent somebody over.

De har 4999 andre, som de kunne have sendt.
That's 4,999 other options they could have sent.

Edwin kunne have sendt dig.
Edwin could have sent you.

Jeg kunne have sendt en leopard eller en kobra.
But I needed your attention. I could have sent a leopard, or a cobra.

Du kunne have sendt det?
You couldn't mail it?

Du kunne have sendt pengene i går.
You could have telegraphed the money yesterday.

Han omformulerede det der skete, som ellers kunne have sendt mig i fængsel, eller på et institution.
He reframed from actions that might have sent me to jail,- or to some institutions.

Vi kunne have sendt en kvinde op, samme type kvinde,
We could have put a woman up, the same type of woman,

Fordi for enhver smuk, afskyelig mand, der kunne have sendt den, der er en fyr med en tallerken i hovedet.
There's a guy named Chester with a plate in his head. that might have sent it, Because for every handsome.

Jeg kunne have sendt hendes åndssvage tøj, men jeg skulle personligt
Belinda's working me again. I couId Fed-Ex her stupid suit,

Nej, du kunne have sendt mig væk som en paranoid enke,
No. You could have dismissed me as a paranoid, grieving widow,

kunne være et vilkårligt antal kvinder fra hans historie, og"> er med tab at afgøre, hvem der kunne have sendt brevet.
is at a loss to determine who might have sent the letter.

mange enlige, der ønskede at finde et forhold kunne have sendt en personlig annonce i en lokal avis
many single people who wanted to find a relationship might have posted a personal ad in a local newspaper

kunne være et vilkårligt antal kvinder fra hans historie, og"> er med tab at afgøre, hvem der kunne have sendt brevet.
is at a loss to determine who might have sent the letter.

Kun de kan have sendt dæmonen efter Leo.
Only they could have sent the demon after Leo.

Han kan have sendt en.
He might have sent someone to Larry's apartment.

Al'en kan have sendt sig selv væk fra stationen.
Could have sent itself off-station. that infected Control.

Al'en kan have sendt sig selv væk fra stationen.
That infected Control could have sent itself off-station.